Übersetzung für "To be consumed" in Deutsch
The
juice
has
to
be
sold
and
consumed
within
one
day
from
the
date
of
production.
Der
Saft
muss
nach
der
Produktion
innerhalb
eines
Tages
verkauft
und
verbraucht
werden.
TildeMODEL v2018
These
products
are
aimed
at
adults
and
are
not
intended
to
be
consumed
by
children.
Diese
Produkte
sind
für
Erwachsene,
nicht
aber
zum
Verzehr
durch
Kinder
bestimmt.
DGT v2019
I
ached...
to
be...
consumed
by
it.
Ich
sehnte
mich
danach...
von
ihr
aufgefressen
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Her
big
advice
was
to
not
to
be
too
consumed
with
romantic
love.
Ihr
guter
Rat
war,
sich
nicht
der
großen
Liebe
hinzugeben.
OpenSubtitles v2018
That
is
the
single
most
gourmet
lunch
to
ever
going
be
consumed
underneath
a
freeway
overpass.
Das
ist
das
einzige
Gourmetmittagessen,
das
jemals
unter
einer
Autobahnbrücke
verzehrt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Give
me
something
to
be
consumed
with,
Healy.
Geben
Sie
mir
etwas,
das
mich
verzehrt,
Healy.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
this
is
meant
to
be
consumed.
Ich
glaube
nicht,
dass
es
zum
Verzehren
gedacht
war.
OpenSubtitles v2018
Ultimately
all
food
products
are
meant
to
be
consumed.
Alle
Lebensmittelprodukte
sind
Letztlich
zum
Verzehr
bestimmt.
EUbookshop v2
Farmers
produce
food
for
it
to
be
consumed
by
the
public.
Die
Bauern
erzeugen
Produkte,
die
von
der
Allgemeinheit
verbraucht
werden
sollen.
EUbookshop v2
Food
supplements
are
to
be
consumed
as
part
of
a
healthy
lifestyle.
Nahrungsergänzungsmittel
sind
im
Rahmen
einer
gesunden
Lebensweise
zu
verzehren.
CCAligned v1
One
more
good
reason
is
that
dbol
products
are
easy
to
be
consumed.
Ein
guter
Grund
ist,
dass
Dbol
Produkte
sind
einfach
zu
konsumieren.
ParaCrawl v7.1
She
would
from
time
to
time
be
consumed
by
negative
thoughts
due
to
the
possessing
entity.
Bisweilen
wurde
sie
wegen
der
beherrschenden
Wesenheit
von
negativen
Gedanken
geradezu
verzehrt.
ParaCrawl v7.1
Each
bottle
of
Folexin
has
60
capsules
and
also
is
meant
to
be
consumed
every
day.
Jede
Flasche
enthält
60
Tabletten
Folexin
und
sollte
täglich
eingenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
One
more
good
factor
is
that
dbol
supplements
are
very
easy
to
be
consumed.
Ein
weiterer
Faktor
ist,
dass
Dbol
Ergänzungen
sind
sehr
einfach
zu
konsumieren.
ParaCrawl v7.1
This
is
only
one
opinion,
and
thus
remains
to
be
consumed
with
moderation.
Dies
ist
nur
eine
Ansicht
und
bleibt
also
mit
Mäßigung
zu
verbrauchen.
ParaCrawl v7.1
Forskolin
additionally
ought
to
not
be
consumed
if
you
endure
polycystic
kidney
illness.
Forskolin
ebenfalls
darf
nicht
eingenommen
werden,
wenn
in
Sie
polyzystische
Nierenerkrankung
leiden.
ParaCrawl v7.1