Übersetzung für "Tire failure" in Deutsch

When the tire fails and an accident happens, this data can be polled in order to prove that the tire has been treated improperly and that such treatment of the tire caused premature failure.
Versagt der Reifen und kommt es zu einem Unfall, können diese Daten abgerufen werden, um belegen zu können, dass der Reifen unsachgemäß behandelt wurde und dass diese Behandlung des Reifens zu einem vorzeitigen Versagen geführt hat.
EuroPat v2

Just imagine the revolution that will happen if each tire can predict failure and inform the driver of the vehicle about it.
Stellen Sie sich nur die Revolution vor, die bevorsteht, wenn jeder Reifen einen Defekt vorhersagen und den Fahrer darüber informieren kann.
ParaCrawl v7.1

Myth: An undulation on a tire sidewall is supposed to be a weak spot and can lead to tire failure.
Mythos: Eine Wellenbewegung auf einer Seitenwand des Reifens soll eine Schwachstelle und kann zu Ausfall des Reifens führen.
ParaCrawl v7.1

I grow tired of your failures.
Ich habe dein Versagen allmählich satt.
OpenSubtitles v2018

I'm tired of your failures.
Ich habe ihre Verzögerungen satt, ich habe ihre Misserfolge satt.
OpenSubtitles v2018

The Joest team held on for the victory, surviving three cut tires, a battery failure and overheating problems in the last two hours.
Am Ende siegte das Team Joest, und zwar trotz dreier aufgeschnittener Reifen, einem Batteriedefekt und Überhitzung in den letzten zwei Stunden.
ParaCrawl v7.1