Übersetzung für "Till tomorrow" in Deutsch

I'll take care of the dog till tomorrow.
Ich kümmere mich bis morgen um den Hund.
Tatoeba v2021-03-10

I don't plan to see Tom till tomorrow.
Ich habe nicht vor, Tom vor morgen zu treffen.
Tatoeba v2021-03-10

How about postponing the strike till tomorrow?
Wollen wir den Streik nicht auf morgen vertagen?
OpenSubtitles v2018

The baby won't come till tomorrow, so they told me to get a little shuteye.
Das Baby kommt erst morgen, sie meinten, ich solle mich ausruhen.
OpenSubtitles v2018

And I've got till 9:00 tomorrow morning.
Und ich habe nur bis morgen früh 9 Uhr.
OpenSubtitles v2018

You live till tomorrow, and that's how it ends.
Du wirst bis morgen leben und dann wird es vorbei sein.
OpenSubtitles v2018

The money don't come in till tomorrow, so what's the hurry?
Das Geld kommt erst morgen, wozu dann die Eile?
OpenSubtitles v2018

I didn't expect you till tomorrow.
Ich habe dich erst morgen erwartet.
OpenSubtitles v2018

I can't pay you till tomorrow, you know.
Ich kann sie dir erst morgen geben.
OpenSubtitles v2018

I'll wait till tomorrow to hear from you.
Ich warte bis morgen um von dir zu hören.
OpenSubtitles v2018

Not to come around till afternoon tomorrow.
Er soll nicht vor morgen Nachmittag kommen.
OpenSubtitles v2018

I don't think she'II be back till tomorrow night.
Sie wird wohl nicht vor morgen Abend zurück sein.
OpenSubtitles v2018

Let's get out of here. Wait till tomorrow, when it's light.
Lass uns zurückgehen, warte bis es morgen hell ist.
OpenSubtitles v2018

Can't it wait till tomorrow?
Hat es nicht Zeit bis morgen?
OpenSubtitles v2018

No, that can wait till tomorrow.
Nein, das hat Zeit bis morgen.
OpenSubtitles v2018

At this rate, we won't reach it till tomorrow afternoon.
Bei dem Tempo werden wir sie nicht vor morgen Nachmittag erreichen.
OpenSubtitles v2018

She won't be coming aboard till 12.00 tomorrow.
Sie kommt erst morgen um 12.00 an Bord.
OpenSubtitles v2018