Übersetzung für "Tightrope act" in Deutsch
Political
relationships
can
often
be
a
tightrope
act.
Auch
politische
Beziehungen
sind
oft
ein
Drahtseilakt.
ParaCrawl v7.1
A
good
amplifier
with
high
power
and
low
manufacturing
costs
to
build
is
a
tightrope
act.
Einen
guten
Verstärker
mit
hoher
Leistung
und
niedrigen
Herstellungskosten
zu
bauen
ist
ein
Drahtseilakt.
ParaCrawl v7.1
The
cosy
Christmas
village
on
the
Rathausplatz
beckons
visitors
from
near
and
far
with
a
breezy
tightrope
act.
Das
gemütliche
Weihnachtsdorf
auf
dem
Rathausplatz
lockt
mit
luftigem
Drahtseilakt
Besucher
von
Nah
und
Fern.
ParaCrawl v7.1
After
2005,
the
conceptual
tightrope
act
between
fictionality
and
reality
becomes
the
determining
esthetic
premise
for
the
artist.
Der
konzeptuelle
Drahtseilakt
zwischen
Fiktionalität
und
Realitätsbezug
wird
ab
2005
zur
bestimmenden
ästhetischen
Prämisse
für
Li
Dafang.
ParaCrawl v7.1
After
2005,
the
conceptual
tightrope
act
between
fictionality
and
reality
becomes
the
determining
esthetic
premise
for
Li
Dafang's
work.
Der
konzeptuelle
Drahtseilakt
zwischen
Fiktionalität
und
Realitätsbezug
wird
ab
2005
zur
bestimmenden
ästhetischen
Prämisse
für
Li
Dafangs
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
performance
of
a
soloist
is
already
fraught
with
risk
and
can
be
compared
to
a
tightrope
act
which,
even
for
a
master
musician,
may
end
in
a
painful
fall.
Schon
die
Darbietung
eines
Solisten
birgt
Risiken
in
sich,
gleicht
einem
Drahtseilakt,
der
auch
bei
einem
Meister
zuweilen
mit
einem
Absturz
enden
kann.
ParaCrawl v7.1