Übersetzung für "Tick this box" in Deutsch

Tick this box if you would like to receive regular newsletter email updates.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie regelmäßige Updates per E-Mail erhalten möchten.
CCAligned v1
Don't tick this box if you're at a public or shared computer.
Wählen Sie nicht dieses Feld wenn Sie einen öffentlichen oder gemeinsamen Computer benutzen.
ParaCrawl v7.1
If this is not the case, it is not permissible to tick this box.
Sollte dies nicht zutreffen, so darf dies nicht angekreuzt werden.
CCAligned v1
Please tick this box if you want to send the request.
Bitte klicken Sie hier, wenn Sie die Voreinstellungen löschen möchten.
ParaCrawl v7.1
To include it in the layering, tick this same box
Um ihn in das Überlagern einzuschließen, markieren Sie das selbe Kästchen.
ParaCrawl v7.1
If you do not wish to receive our newsletters, please tick this box:
Wenn Sie unseren Newsletter nicht erhalten möchten, klicken Sie bitte hier:
ParaCrawl v7.1
Remember Me tick this box to remember your information.
Passwort speichern Machen Sie hier einen Haken um Ihre Informationen zu speichern.
ParaCrawl v7.1
If you agree to receive our online newsletter, tick this box.
Wenn Sie unseren Newsletter per Email erhalten wollen, hier ankreuzen.
ParaCrawl v7.1
If you do not wish to be contacted, please tick this box.
Wenn Sie dies nicht wünschen, markieren Sie dieses Kästchen.
ParaCrawl v7.1
At present, no European financial centre can tick this box.
Derzeit kann das kein europäisches Finanzzentrum bieten.
ParaCrawl v7.1
Please only tick this box if you, the Company Authoriser, will also be the Programme Administrator.
Bitte markieren Sie das Kästchen nur, wenn Sie als Unternehmensbeauftragter auch als Programmverwalter agieren.
CCAligned v1
Please tick this box to confirm you have read the above statement.
Setzen Sie bitte hier den Haken als Bestätigung, dass Sie den obigen Text verstanden haben.
CCAligned v1
If you would like to receive this information please tick this box.
Wenn Sie diese Informationen gerne erhalten möchten, klicken Sie bitte diese Schaltfläche an.
CCAligned v1
Relocate - Tick this box if you are willing to relocate for the right position
Umziehen = Klicken Sie dieses Feld, wenn Sie bereit sind für den Job umzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Should you not wish to receive this information, please tick this box: Â
Wenn Sie diese Informationen nicht erhalten möchten, kreuzen Sie bitte dieses Kästchen an:
ParaCrawl v7.1
Tick this box if you do NOT want us to store your credit card details for recurring billing
Machen sie hier einen Haken wenn Sie NICHT wollen, dass wir ihre Kreditkartendetails für wiederkehrende Rechnungen verwenden.
CCAligned v1
If you DO NOT want SVSFX to use your information for email and telephone communications, please tick this box.
Wenn Sie nicht wollen, dass SVS Ihre Informationen für E-Mail- oder Telefonkommunikation nutzt, markieren Sie dieses Feld.
CCAligned v1
On the reservation form, you will find an option "Groceries", if you tick this box we will take care of the first filling of your fridge, of course at cost price of what you want to have.
Auf dem Reservierungsformular finden Sie die Option "Lebensmittel", wenn Sie dieses ankreuzen, kümmern wir uns um die Erstbefüllung Ihres Kühlschranks, natürlich bezahlen Sie den Kostenpreis dessen, was Sie haben möchten.
CCAligned v1
If you are not a robot then tick this box... (this is just to avoid spam)
Wenn Sie kein Roboter sind, klicken Sie bitte die Box an (das ist um Spam zu verhindern)
CCAligned v1
Tick this box if you are resident in the US for tax purposes or if you are a US citizen
Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine Wohndresse in den USA aus Steuergründen besitzen oder US-Bürger sind.
ParaCrawl v7.1
Tick this box if you are interested in becoming a volunteer campaign organizer in your country and would like us to contact you.
Bitte klicken Sie dieses Kästchen an, wenn Sie in Ihrem Land ein freiwilliger Organisator der Kampagne und von uns kontaktiert werden möchten.
ParaCrawl v7.1
You can tick this box, if you wish to minimize the resource consumption while BullGuard engine is scanning.
Ausführungspriorität: Ressourcensparender Modus: Sie können diese Option ticken, falls Sie wünchen den Ressourcenverbrauch während des Scans zu minimieren.
ParaCrawl v7.1
Please tick this box to confirm you have read and agree to our Privacy Policy which outlines how OKI collects and manages personal data.
Bitte markieren Sie dieses Kästchen, um zu bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie, die darlegt, wie OKI personenbezogene Daten erhebt und verwaltet, gelesen haben und damit einverstanden sind.
ParaCrawl v7.1
Send request for information (Tick this box if you consent to your personal data being processed for this purpose in accordance with our privacy policy )
Zusendung angeforderter Information (Wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung zu diesem Zweck einverstanden sind, aktivieren Sie das Kontrollkästchen)
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

ticks all the boxes ticked the box tick all the boxes box ticked
tick a box ticking the box tick this box tick the box
tick box tick in the box