Übersetzung für "Throughout the war" in Deutsch
Throughout
the
Cold
War,
Turkey
was
a
steadfast
ally
on
the
side
of
the
West.
Während
des
Kalten
Krieges
war
dieses
Land
ein
unerschütterlicher
Verbündeter
des
Westens.
Europarl v8
Crisp
’s
supported
the
King
in
a
number
of
ways
throughout
the
Civil
War.
Nicholas
Crisp
diente
dem
König
während
des
Bürgerkriegs
in
vielfältiger
Weise.
Wikipedia v1.0
Throughout
the
Civil
War,
he
served
as
assistant
attorney
general
for
the
Confederacy.
Während
des
ganzen
Krieges
fungierte
er
als
stellvertretender
Justizminister.
Wikipedia v1.0
It
continued
in
service
throughout
the
Second
World
War.
Es
blieb
während
des
gesamten
Zweiten
Weltkrieges
im
Einsatz.
Wikipedia v1.0
Fleuret)
attended
to
the
island's
defence
throughout
the
War.
Fleuret
übernahmen
die
Verteidigung
der
Insel
während
des
Kriegs.
Wikipedia v1.0
General
George
Washington
was
the
commander-in-chief
of
the
army
throughout
the
war.
Juni
1775
gebildet,
ihr
Oberkommandierender
während
des
gesamten
Krieges
war
George
Washington.
Wikipedia v1.0
Throughout
the
war,
the
P-47
would
undergo
constant
development.
Vor
und
während
des
Zweiten
Weltkriegs
stellten
sie
die
P-47
Thunderbolt
her.
Wikipedia v1.0
Fleuret)
attended
to
the
island’s
defence
throughout
the
War.
Fleuret
übernahmen
die
Verteidigung
der
Insel
während
des
Krieges.
Wikipedia v1.0
It
was
the
legitimate
government
for
Czechoslovakia
throughout
the
Second
World
War.
Diese
Regierung
war
formell
die
Fortsetzung
des
Tschechoslowakischen
Nationalausschusses.
Wikipedia v1.0
He
was
appointed
a
paymaster
in
the
Army
and
served
throughout
the
Civil
War.
Während
des
Bürgerkrieges
war
er
Zahlmeister
im
Heer
der
Union.
Wikipedia v1.0
The
regiment
remained
on
the
Western
Front
throughout
the
war.
Das
Regiment
wurde
den
ganzen
Krieg
hindurch
an
der
Westfront
eingesetzt.
WikiMatrix v1
The
city
remained
unoccupied
throughout
the
war.
Der
Flugplatz
blieb
während
des
gesamten
Krieges
intakt.
WikiMatrix v1
Texas
regiments
fought
in
every
major
battle
throughout
the
war.
Regimenter
Indianas
nahmen
an
allen
wichtigen
Schlachten
des
Bürgerkriegs
teil.
WikiMatrix v1