Übersetzung für "Thousands of euros" in Deutsch

This may cause substantial costs in the order of magnitude of a coupe of thousands of Euros.
Dies kann erhebliche Kosten in einer Größenordnung von mehreren Tausend Euro verursachen.
TildeMODEL v2018

Forget the investments of thousands of euros to start!
Vergessen Sie die Investitionen in Höhe von tausend Euro zu starten!
ParaCrawl v7.1

Original posters by the French grandmaster Cassandre for instance yield thousands of euros in revenue.
Originalplakate des französischen Großmeisters Cassandre zum Beispiel, erzielen tausende von Euros.
ParaCrawl v7.1

Save Hundreds Or Even Thousands Of Euros in Roaming Fees!
Sparen Sie hunderte oder gar Tausende Euros an Roamingbebühren!
ParaCrawl v7.1

Some varieties of aloe wood can reach several thousands of euros per kilogram.
Einige Arten des Aloeholzes können mehrere Tausend Euro pro Kilo kosten.
ParaCrawl v7.1

We talk about thousands and thousands of euros.
Wir sprechen von Tausenden und Abertausenden von Euro.
CCAligned v1

This are many thousands of Euros per year, which otherwise you disclaim.
Das sind viele tausend Euro pro Jahr, auf die man sonst verzichtet.
ParaCrawl v7.1

Damage from hail to cars can cost thousands of euros.
Hagelschäden bei Autos können Tausende von Euro kosten.
ParaCrawl v7.1

Thousands of euros just waiting to change hands.
Tausende Euro, die nur darauf warten, den Besitzer zu wechseln.
ParaCrawl v7.1

To this end, KölnKongress annually invests tens of thousands of Euros.
Hierfür investiert KölnKongress jährlich mehrere zehntausend Euro.
ParaCrawl v7.1

Human traffickers would no longer cash thousands of euros per refugee.
Schlepper verdienen nicht Tausende Euro pro Flüchtling.
ParaCrawl v7.1

In this way thousands of Euros can be saved on extensive treatments.
So lassen sich bei aufwändigen Behandlungen mehreren Tausend Euro sparen.
ParaCrawl v7.1

Prices from thousands of euros are certainly appropriate for high fashion and evening wear.
Preise ab tausend Euro sind sicherlich angemessen für Haut Couture und Abendkleidung.
ParaCrawl v7.1

It is a gourmet product whose price can reach thousands of euros.
Es ist ein Gourmet-Produkt, dessen Preis kann Tausende von Euro erreichen.
ParaCrawl v7.1

Prizes vary from vehicles to tens of thousands of Euros.
Preise variieren zwischen Fahrzeugen und bis zu Zehntausenden von Euro.
ParaCrawl v7.1

The most expensive fish in the world, each one selling for tens of thousands of euros.
Der teuerste Fisch der Welt, der jeweils für Zehntausende von Euro verkauft wird.
Europarl v8

The European Union has spent thousands of Euros to assist the victims in Turkey.
Die Europäische Union hat Tausende von Euros für die Opfer in der Türkei gespendet.
Europarl v8

Those affected by the storm return to normal «before a balance of damages of thousands of euros»
Die vom Sturm Betroffenen kehren zur Normalität zurück «vor einem Schadensausgleich von Tausenden von Euro»
CCAligned v1