Übersetzung für "Think small" in Deutsch

Since this is the case, we should think about promoting small and medium-sized nuclear reactors.

Deshalb sollten wir darüber nachdenken, kleine und mittelgroße Kernreaktoren zu fördern.

Europarl v8

I think this small printing error only relates to the Italian version.

Dieser kleine Druckfehler betrifft meines Erachtens allerdings nur die italienische Fassung.

Europarl v8

In Canadian politics, we often think small.

Die kanadische Politik denkt oft in kleinen Maßstäben.

GlobalVoices v2018q4

Because we aim low and we think small when it comes to women.

Weil wir niedrig zielen und klein denken wenn es um Frauen geht.

TED2020 v1

This Directive is based on the "think small first" principle.

Diese Richtlinie basiert auf dem Prinzip "Vorfahrt für KMU".

DGT v2019

The Commission applies a "think small first" approach when designing policy.

Die Kommission folgt bei ihrer Rechtsetzung dem Ansatz „Vorfahrt für KMU“.

TildeMODEL v2018

Do you think it's too small, Dorothy?

Findest du, dass er zu klein ist, Dorothy?

OpenSubtitles v2018

My friend I'm afraid you think too small.

Mein Freund... ich fürchte, Sie denken zu klein.

OpenSubtitles v2018

I think there's a small one in the daycare center.

Ich glaube, es gibt ein kleines in der Kindertagesstätte.

OpenSubtitles v2018

I think there's a small miscommunication here.

Ich glaube, hier ist ein Missverständnis passiert.

OpenSubtitles v2018

I think he was small and inexperienced.

Ich denke, er war klein und unerfahren.

OpenSubtitles v2018

I'd like to think in some small heinous way, I had something to do with that.

Ich möchte meinen, ich hatte daran einen kleinen, abscheulichen Anteil.

OpenSubtitles v2018

Do you really think that the small has a chance?

Du glaubst wirklich, dass die Kleine eine Chance hat?

OpenSubtitles v2018

You think it's small change!

Du denkst, der Betrag ist klein?

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe