Übersetzung für "Thin plate" in Deutsch

This projection was a thin, bony plate in North American tyrannosaurids.
Bei nordamerikanischen Tyrannosauriden war dieser Vorsprung lediglich eine dünne, knöcherne Platte.
Wikipedia v1.0
Finally, the thin layer plate was again well dried with a hot-air blower.
Zum Schluß wird die Dünnschichtplatte nochmals gut mit einem Föhn getrocknet.
EuroPat v2
The slide was developed from a screw bolt with a thin head plate portion.
Der Schlitten wurde aus einem Schraubbolzen mit einer dünnen Kopfplatte entwickelt.
EuroPat v2
The flexible jogging element maybe a thin plate.
Das flexible Rüttelelement kann als eine dünne Platte ausgebildet sein.
EuroPat v2
The thin-layer plate was coated by immersing it in the bacterial suspension for a few seconds.
Zur Beschichtung der Dünnschichtplatte wurde diese für wenige Sekunden in die Bakteriensuspension getaucht.
EuroPat v2
Accordingly, the recesses took more the shape of grooves in a relatively thin plate.
Dementsprechend waren die Ausnehmungen auch mehr als Nuten einer relativ dünnen Platte ausgebildet.
EuroPat v2
The bristle plate 6 itself may be formed by a thin plastic plate.
Die Borstenplatte 6 selbst kann von einer dünnen Plastikplatte gebildet werden.
EuroPat v2
The marking member 100 consists of a thin small plate of substantially rectangular configuration.
Das Markierungsglied 100 besteht aus einem dünnen Plättchen von im wesentlichen rechteckiger Gestalt.
EuroPat v2
The Thin-Plate-Spline interpolation could not be calculated for some 3D datasets.
Die Thin-Plate-Spline Interpolation konnte bei einigen 3D-Datensätzen nicht ausgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
For some datasets the Thin-Plate-Spline interpolation fails.
Die Thin-Plate-Spline Interpolation schlägt bei manchen Datensätzen fehl.
ParaCrawl v7.1
A long thin plate with a cambered cross section may be twisted easily and wrinkle-free.
Eine lange dünne Platte mit gewölbtem Querschnitt lässt sich leicht und faltenfrei verwinden.
ParaCrawl v7.1
The veneer itself is a thin, almost transparent plate.
Das Furnier selbst ist eine dünne, fast transparente Platte.
ParaCrawl v7.1
It is a large-sized thin plate of different colors.
Es ist ein großformatigen dünnen Platte aus verschiedenen Farben.
ParaCrawl v7.1
The thin plate is difficult to pick up by hand.
Die dünne Platte ist schwer von Hand zu greifen.
ParaCrawl v7.1
The intermediate element can be a thin plate with suitably rough surfaces.
Hierbei kann es sich um eine dünne Platte mit entsprechend rauen Oberflächen handeln.
EuroPat v2
The shape of the device may be different from a flat thin plate.
Die Form der Vorrichtung kann von einem ebenen Plättchen abweichen.
EuroPat v2
For this purpose, for example, a thin glass plate 16 is glued onto the deflecting layer 08 .
Dazu wird beispielsweise auf die Ablenkschicht 08 eine dünne Glasplatte 16 geklebt.
EuroPat v2
The latter is in general embodied as a thin plate in the X-Y plane.
Diese ist in der Regel als dünne Platte in der x-y-Ebene ausgebildet.
EuroPat v2
The ion-conducting solid-state segments are preferably thin plate-shaped segments.
Die ionenleitenden Festkörpersegmente sind vorzugsweise dünne, plättchenförmige Segmente.
EuroPat v2
On the other hand, a thin plate is easily damaged.
Auf der anderen Seite ist eine dünne Platte leicht beschädigbar.
EuroPat v2
The bundle tubes of the quench cooler are welded onto the thin plate.
Die Bündelrohre des Quenchkühlers werden auf die dünne Platte geschweißt.
EuroPat v2
A pressure acting on the thin bending plate effects a pressure-dependent deflection.
Ein auf die dünne Biegeplatte einwirkender Druck bewirkt eine druckabhängige Auslenkung.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

plate thins thinning thin down
plate out on your plate plates thin
too thin thin plate