Übersetzung für "They share" in Deutsch
Their
governments
have
demonstrated
that
they
share
the
same
values
as
we
do.
Ihre
Regierungen
haben
gezeigt,
dass
sie
die
gleichen
Werte
wie
wir
hochhalten.
Europarl v8
They
share
a
small
cell
with
three
other
prisoners.
Sie
teilen
sich
eine
Zelle
mit
drei
anderen
Häftlingen.
Europarl v8
They
both
share
the
same
physical
characteristics
and
uses.
Sie
weisen
dieselben
materiellen
Eigenschaften
und
Verwendungen
auf.
DGT v2019
They
both
share
the
same
physical
and
chemical
characteristics
and
uses.
Sie
wiesen
beide
dieselben
materiellen
und
chemischen
Eigenschaften
und
dieselben
Verwendungen
auf.
DGT v2019
They
share
this
view.
Sie
selbst
sind
ebenfalls
dieser
Ansicht.
Europarl v8
I
am
pleased
to
note
that
they
share
our
concern.
Es
freut
mich,
dass
sie
unsere
Besorgnis
teilen.
Europarl v8
They
do
not
share
your
view,
Commissioner.
Sie
teilen
ihre
Auffassung
nicht,
Herr
Kommissar.
Europarl v8
They
also
share
common
social
and
political
values.
Sie
teilen
auch
gemeinsame
politische
und
soziale
Werte.
Europarl v8
Although
they
differ,
they
also
share
some
common
traits.
Sie
unterscheiden
sich
voneinander,
haben
aber
auch
einige
Gemeinsamkeiten.
Europarl v8
How
do
they
share
their
culture?
Wie
tauschen
sie
sich
über
ihre
Kultur
aus?
TED2020 v1
They
share
food
very
easily
with
everyone.
Sie
teilen
sehr
gerne
Essen
mit
allen.
TED2020 v1
And
they
share
this
great
splendor
with
a
very
large
pig.
Und
sie
teilen
dieses
großartige
Anwesen
mit
einem
sehr
großen
Schwein.
TED2020 v1
How
will
they
share
ideas
and
opinions?
Wie
kann
man
Ideen
und
Meinungen
teilen?
TED2020 v1
And
they
share
a
lengthy
land
border.
Die
beiden
teilen
sich
eine
ziemlich
lange
Grenze.
TED2020 v1
They
share,
they
give,
they
give
away
for
free.
Sie
teilen,
sie
geben,
sie
verschenken.
TED2020 v1
They
then
share
what
they
learn.
Dann
teilen
sie,
was
sie
gelernt
haben.
Wikipedia v1.0
Have
they
any
share
in
the
dominion
(of
Allah)?
Oder
haben
sie
(etwa)
Anteil
an
der
Herrschaft?
Tanzil v1