Übersetzung für "Thesis grade" in Deutsch
The
certificate
contains
the
academic
degree,
name,
first
name(s),
date
of
birth
and
place
of
birth
of
the
successful
candidate,
the
scientific
field
to
which
the
thesis
belongs,
the
awarded
academic
degree
in
Latin
and
as
an
abbreviation,
the
topic
of
the
thesis,
the
overall
grade
and
as
the
date
the
day
of
the
final
oral
component
of
the
proceedings.
Die
Urkunde
enthält
akademischen
Grad,
Namen,
Vornamen,
Geburtsdatum
und
Geburtsort
des
Promovierten,
das
Wissenschaftsgebiet,
dem
die
Dissertation
zugeordnet
ist,
den
erworbenen
akademischen
Grad
in
lateinischer
Sprache
und
in
Kurzform,
das
Thema
der
Dissertation,
die
Gesamtnote
und
als
Datum
den
Tag
der
letzten
mündlichen
Teilleistung.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
thesis
was
graded
excellent
(1.0).
Die
Bachelor-Arbeit
wurde
mit
der
Note
sehr
gut
(1,0)
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
thesis
is
graded
from
two
staff
members
of
the
faculty
of
electrical
engineering.
Die
Masterarbeit
wird
von
zwei
Dozenten
der
Fakultät
E
bewertet.
ParaCrawl v7.1
You
submit
one
signed
copy
to
the
thesis
supervisor
(for
grading)
and
the
second
copy
to
Maria
Präßl
Â
(to
be
archived).
Ein
unterschriebenes
Exemplar
geben
Sie
bei
dem*der
Themensteller*in
(zur
Benotung)
ab,
das
zweite
Exemplar
bei
Maria
Präßl
(zur
Archivierung).
ParaCrawl v7.1
You
submit
one
signed
copy
to
the
thesis
supervisor
(for
grading)
and
the
second
copy
at
theÂ
Infopoint
Mathematics
(to
be
archived).
Ein
unterschriebenes
Exemplar
geben
sie
bei
dem*der
Themensteller*in
(zur
Benotung)
ab,
das
zweite
Exemplar
beim
Infopoint
Mathematik
(zur
Archivierung).
ParaCrawl v7.1
Her
master's
thesis
was
graded
as
"excellent",
while
for
the
course
as
a
whole
Behrens
received
the
top
grade
of
1.0.Oral
Mutaf,
a
mechanical
engineering
graduate
from
Faculty
2,
Computer
Science
and
Engineering,
developed
a
software
concept
in
his
bachelor's
thesis.
Die
Master-Arbeit
wurde
mit
der
Note
"sehr
gut"
bewertet,
ihr
Studium
schloss
Thekla
Behrens
mit
einer
Gesamtnote
von
1,0
ab.
Oral
Mutaf,
Absolvent
des
Studiengangs
Maschinenbau
am
Fachbereich
2:
Informatik
und
Ingenieurwissenschaften,
entwickelte
in
seiner
Bachelor-Arbeit
ein
Software-Konzept.
ParaCrawl v7.1