Übersetzung für "The weather is cold" in Deutsch

The weather here is getting cold and I really do not like that.
Das Wetter hier wird jetzt kalt, und das mag ich wirklich nicht.
Tatoeba v2021-03-10

How to prevent the glass cup from bursting when the weather is cold?
Wie kann der Glasbecher bei kaltem Wetter nicht platzen?
ParaCrawl v7.1

The weather is cold and it can snow.
Es wird kalt und es kann bereits zu Schneefällen kommen.
ParaCrawl v7.1

David, a Falun Gong practitioner, says, "People would say the weather is very cold.
David, ein Falun Gong-Praktizierende sagte: "Das Wetter ist eiskalt.
ParaCrawl v7.1

Climate: The weather is cold almost all year.
Klima: Das Wetter ist fast das ganze Jahr kalt.
ParaCrawl v7.1

Previous:How to prevent the glass cup from bursting when the weather is cold?
Früher:Wie kann der Glasbecher bei kaltem Wetter nicht platzen?
ParaCrawl v7.1

Will there be insufficient power when the weather is cold in winter?
Wird bei kaltem Wetter im Winter nicht genügend Strom vorhanden sein?
CCAligned v1

The weather is getting cold and she doesn't even have warm clothes.
Das Wetter wird kalt und sie hat nicht einmal warme Kleidung.
ParaCrawl v7.1

It is early autumn in Holland now, but the weather is already cold.
In Holland ist es jetzt Herbstanfang, und das Wetter ist schon kalt.
ParaCrawl v7.1

The weather is unpredictable and cold days alternate with warm ones.
Das Wetter ist unbeständig, kalte und warme Tage wechseln sich einander ab.
ParaCrawl v7.1

The weather is cold – once in a while, there is some drizzle.
Das Wetter ist kühl – ab und zu nieselt es ein wenig.
ParaCrawl v7.1

The weather is getting cold, so it is time to refresh wardrobes!
Das Wetter ist kalt, so ist es Zeit, Garderoben aktualisieren!
ParaCrawl v7.1

The weather here is cold and rainy like November.
Das Wetter hier ist kalt und regnerisch, wie im November.
ParaCrawl v7.1

There a lots of possibilities to warm up along the way if the weather is cold or wet.
Bei kaltem oder nassem Wetter gibt es viele Möglichkeiten, sich zwischendurch aufzuwärmen.
ParaCrawl v7.1

The weather is frequently cold and cloudy, and nights can be accompanied by frosts.
Das Wetter ist häufig kalt und bewölkt und die Nächte können frostig sein.
ParaCrawl v7.1

In northern China, the October weather is very cold.
Im Nordosten Chinas ist es im Oktober sehr kalt.
ParaCrawl v7.1

The weather is cold and children need warm clothes.
Es ist zurzeit sehr kalt und die Kinder brauchen dringend warme Kleidung.
ParaCrawl v7.1

The weather is cold at night, at a guess 5 degrees minus in the air and a slight snowfall.
Das Wetter ist nachts kalt, vermutlich 5 Grad minus in der Luft bei leichtem Schneefall.
ParaCrawl v7.1

Most of the park is covered by dense vegetation, and the weather is mostly cold and rainy.
Der Park ist mehrheitlich bedeckt von dichter Vegetation, das Wetter ist regnerisch und kalt.
ParaCrawl v7.1

If the weather is exceptionally cold, the authorities may turn it on a few days early.
Wenn das Wetter ungewöhnlich kalt, können die Behörden es auf ein paar Tage früher ein.
ParaCrawl v7.1

I think winter weddings are amazing even though the weather is cold.
Ich denke, dass Winter Hochzeiten sind erstaunlich, obwohl das Wetter kalt ist.
ParaCrawl v7.1

It is winter, the weather is cold and many of us start feeding birds.
Es ist Winter, das Wetter ist kalt und viele von uns beginnen mit der Vogelfütterung.
ParaCrawl v7.1