Übersetzung für "The unusually" in Deutsch
They
established
the
unusually
diverse
course
offerings
that
continue
to
exist
to
the
modern
day
at
the
University
of
Gießen.
Sie
begründeten
das
bis
heute
bestehende
ungewöhnlich
vielfältige
Fächerprofil
der
Universität
Gießen.
Wikipedia v1.0
Autophony
is
the
unusually
loud
hearing
of
a
person's
own
voice.
Autophonie
bezeichnet
ein
ungewöhnlich
lautes
Hören
körpereigener
Geräusche,
insbesondere
der
eigenen
Stimme.
Wikipedia v1.0
The
region
is
unusually
unstable,
given
preexisting
data.
Laut
der
Daten
ist
die
Region
ungewöhnlich
instabil.
OpenSubtitles v2018
The
Force
is
unusually
strong
with
him.
Die
Macht
ist
ungewöhnlich
stark
in
ihm.
OpenSubtitles v2018
The
fauna
of
the
region
is
unusually
rich
for
Greenland.
Die
Fauna
der
Umgebung
ist
außergewöhnlich
reich
für
Grönland.
WikiMatrix v1
The
unusually
rich
interior
of
the
castle
in
1907
was
lost
in
the
fire.
Die
ungewöhnlich
reiche
Innenausstattung
des
Schlosses
ging
1907
beim
Brand
verloren.
WikiMatrix v1
Attention
was
paid
to
the
unusually
high
number
of
women
participating
in
the
elections.
Beobachter
waren
über
die
ungewöhnliche
hohe
Wahlbeteiligung
bei
Nachwahlen
überrascht.
WikiMatrix v1
The
binders
according
to
the
invention
are
unusually
reactive.
Die
erfindungsgemäßen
Mischungen
besitzen
eine
ungewöhnlich
hohe
Reaktivität.
EuroPat v2
The
minaret
is
unusually
on
the
left
of
entrance.
Das
Minarett
steht
unüblicherweise
links
vom
Eingang.
WikiMatrix v1
The
unusually
low
shrinkage
and
the
high
elasticity
should
be
stressed
as
especially
advantageous.
Als
besonders
vorteilhaft
ist
der
ungewöhnlich
niedrige
Krumpf
und
die
hohe
Elastizität
hervorzuheben.
EuroPat v2
Unusually,
the
race
used
a
Le
Mans
start.
Geplant
ist
der
Start
beim
Rennen
in
Le
Mans
starten
soll.
WikiMatrix v1
However,
the
unusually
gentle
effect
on
the
textile
materials
during
cleaning
is
particularly
surprising.
Besonders
überraschend
ist
aber
die
ungewöhnliche
Schonung
der
Textilmaterialien
während
des
Reinigungsvorganges.
EuroPat v2
The
stickiness
of
the
deficit
at
unusually
high
levels
provided
the
background
for
rising
public
concern.
Die
Hartnäckigkeit
der
ungewöhnlich
hohen
Defizite
führte
in
der
Öffentlichkeit
zu
wachsender
Besorgnis.
EUbookshop v2
The
body
is
unusually
well-preserved
because
it
was
buried
in
clay.
Der
Körper
ist
ungewöhnlich
gut
konserviert
weil
er
im
Lehm
begraben
lag.
OpenSubtitles v2018
The
soup
is
unusually
aromatic,
with
a
rich
taste
of
mushrooms.
Die
Suppe
ist
ungewöhnlich
aromatisch
mit
einem
reichen
Geschmack
nach
Pilzen.
ParaCrawl v7.1
The
unusually
long
and
fine
fibres
have
superb
manufacturing
properties.
Die
außerordentlich
langen
und
feinen
Fasern
verfügen
über
erstklassige
Verarbeitungseigenschaften.
ParaCrawl v7.1