Übersetzung für "The subway station" in Deutsch

Elevators are provided for handicapped access to the subway station.
Für den Zugang zur U-Bahn stehen mehrere Aufzüge zur Verfügung.
Wikipedia v1.0

His house is near the subway station.
Sein Haus ist in der Nähe der U-Bahn-Haltestelle.
Tatoeba v2021-03-10

I live very close to the subway station.
Ich wohne ganz in der Nähe des U-Bahnhofs.
Tatoeba v2021-03-10

His order was to meet a young lady a the Piccadilly subway station and to bring a letter for Lyne to the phantasie-bar.
Piccadilly zu treffen und einen Brief für Lyne in die Phantasie-Bar zu bringen.
OpenSubtitles v2018

Reporter: Here's the lates on the police shooting at the Essex Street subway station.
Hier ist das Neueste zur Polizeischießerei in der U-Bahnstation Essex Street.
OpenSubtitles v2018

But then... I saw the South Doggypaws subway station.
Doch dann sah ich die U-Bahn-Station South Doggypaws.
OpenSubtitles v2018

Unit 1, he's heading for the subway station.
Einheit 1, er geht in Richtung U-Bahn Station.
OpenSubtitles v2018

You were drunk and staggering at the subway station.
Du warst betrunken und bist in der U-Bahn Station herumgeschwankt.
OpenSubtitles v2018

There's something else, the subway station is nearby.
Da ist noch etwas, die U-Bahnstation ist nicht weit entfernt.
OpenSubtitles v2018

There was a murder near the Castle Hill subway station last night.
Bei der Castle Hill Station gab es einen Mord.
OpenSubtitles v2018

The subway station Gern displays excerpts of the city's history.
Der U-Bahnhof Gern zeigt Ausschnitte der Stadtgeschichte.
WikiMatrix v1

At the southeastern end is the reception building and below it the subway station Ostbahnhof.
Am südöstlichen Ende befindet sich das Empfangsgebäude und darunter der U-Bahnhof Ostbahnhof.
WikiMatrix v1

After about 200 meters, the subway station Seckbacher Landstraße follows.
Nach rund 200 Metern folgt der U-Bahnhof Seckbacher Landstraße.
WikiMatrix v1

Immediately at the junction Ungererstraße is the U6 subway line station Nordfriedhof.
Unmittelbar an der Anschlussstelle Ungererstraße liegt die U-Bahn-Station der Linie U6 Nordfriedhof.
WikiMatrix v1

For a long time, Freimann was the last subway station, which was not wheelchair accessible.
Freimann war lange Zeit der letzte U-Bahnhof, der nicht barrierefrei erreichbar war.
WikiMatrix v1

We're at the subway station near Bergen.
Wir sind an der U-Bahn-Station nahe Bergen.
OpenSubtitles v2018

Could you tell me how to get to the subway station?
Können Sie mir sagen, wo es hier zur U-Bahn geht?
Tatoeba v2021-03-10

At the subway station, there was two cops.
An der U-Bahnstation waren zwei Bullen.
OpenSubtitles v2018

Perhaps we will call the subway station Mammoth Street.
Vielleicht nennen wir die U-Bahn-Station Mammutstraße.
OpenSubtitles v2018

We just opened right next to the subway station.
Wir haben gerade neben der U-Bahn eröffnet.
QED v2.0a

Where's the nearest subway station?
Wo befindet sich die nächste Metrostation?
Tatoeba v2021-03-10

Where is the nearest subway station?
Wo befindet sich die nächste Metrostation?
Tatoeba v2021-03-10