Übersetzung für "The sales price" in Deutsch
Similar
stability
was
observed
for
the
average
net
sales
price
of
the
Community
industry
producers'
in
EU-14.
Die
durchschnittlichen
Nettoverkaufspreise
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
in
der
EU-14
blieben
ähnlich
stabil.
DGT v2019
The
benefit
was
thus
calculated
on
the
basis
of
the
sales
price
of
the
licence.
Der
Vorteil
wurde
daher
auf
der
Grundlage
des
Verkaufspreises
der
Lizenzen
errechnet.
DGT v2019
Accordingly,
the
decrease
in
sales
price
does
not
constitute
a
valid
indicator
of
injury
in
the
present
case.
Daher
sei
der
Rückgang
der
Verkaufspreise
in
diesem
Fall
kein
aussagekräftiger
Schadensindikator.
JRC-Acquis v3.0
The
average
sales
price
decreased
by
7
%.
Der
durchschnittliche
Verkaufspreis
fiel
um
7
%.
JRC-Acquis v3.0
Article
86
entrusted
the
municipalities
with
the
task
of
calculating
the
sales
price
of
social
housing.
Laut
Artikel
86
oblag
die
Berechnung
des
Verkaufspreises
für
Sozialwohnungen
den
Kommunalkörperschaften.
DGT v2019
Can
it
be
established
that
the
final
sales
price
was
under
market
value?
Kann
festgestellt
werden,
dass
der
Endverkaufspreis
unter
dem
Marktwert
lag?
DGT v2019