Übersetzung für "The other days" in Deutsch

You can deep fry the other five days, Dag.
Du kannst fünf Tage die Woche alles frittieren, Dag.
OpenSubtitles v2018

The other days of the week I wait in the other stations.
An den anderen Wochentagen warte ich auf den anderen Bahnhöfen.
OpenSubtitles v2018

But what about the other 364 days of the year?
Aber was mach ich an den anderen 364 Tagen des Jahres?
OpenSubtitles v2018

I'm for the other 364 days of the year.
Ich bin für die anderen 364 Tage des Jahres da.
OpenSubtitles v2018

The other two days I stay at home with my boys."
Die anderen beiden Tage bleibe ich mit den Jungs zu Hause.“
EUbookshop v2

Hops bath helps your body to find the strength to other days.
Hopfenbad hilft Ihrem Körper, die Stärke zu anderen Tagen zu finden.
ParaCrawl v7.1

One after the other, the days have become months and then years.
Nach und nach wurden aus Tagen Monate und aus den Monaten Jahre.
ParaCrawl v7.1

Many of the other days we spend cycling.
Viele der anderen Tage verbringen wir auf dem Rad.
ParaCrawl v7.1

The other available replenishment days would be used only when there is a risk of stock-outs.
Von anderen theoretisch verfügbaren Liefertagen würde nur bei drohenden Out-of-Stocks Gebrauch gemacht werden.
ParaCrawl v7.1

The race was completely different to the other days.
Das Rennen war komplett anders als in den vergangenen Tagen.
ParaCrawl v7.1

Being also on the other days everything tasted great.
Wobei auch an den anderen Tagen alles super schmeckte.
ParaCrawl v7.1

29 So they camped one over against the other seven days .
29Und sie lagerten sieben Tage lang einander gegenüber.
ParaCrawl v7.1

But even the other days, including Mondays, were very good in a year-on-year comparison.
Auch die anderen Tage einschließlich Montag waren jedoch im zwischenjährlichen Vergleich sehr gut.
ParaCrawl v7.1

On the other days, the library is open as usual.
An den anderen Tagen ist die Bibliothek normal geöffnet.
CCAligned v1

For the other days of the visit is by appointment.
Für die anderen Tage der Besuch ist nach Vereinbarung.
CCAligned v1

On the other days it's possible to hire the disco for a private party.
An anderen Tagen können Sie die Diskothek für eine geschlossene Gesellschaft mieten.
CCAligned v1

God blessed the seventh day, not the other days.
Gott hat den siebten Tag gesegnet und nicht die anderen Tage.
CCAligned v1