Übersetzung für "The hopper" in Deutsch
Not
the
Edgar
Hopper
I
knew.
Nicht
der
Edgar
Hopper,
den
ich
kannte.
OpenSubtitles v2018
There
are
dust
deposits
in
an
area
around
the
hopper.
In
einem
Bereich
um
den
Vorlagebehälter
sind
Staubablagerungen
vorhanden.
TildeMODEL v2018
Beckwith
filled
a
bucket
with
fragments
from
the
hopper.
Beckwith
hat
einen
Eimer
voller
Leichenteile
aus
dem
Container.
OpenSubtitles v2018
Does
the
name
Kyle
Hopper
ring
a
bell?
Sagt
Ihnen
der
Name
Kyle
Hopper
etwas?
OpenSubtitles v2018
What
the
hell
is
Hopper
doing?
Was
zum
Teufel
tut
Hopper
da?
OpenSubtitles v2018
I
came
back
for
you
when
I
realized
you
weren't
on
the
hopper.
Ich
kam
zurück,
als
du
nicht
im
Hopper
warst.
OpenSubtitles v2018
You
heard
the
hopper,
you're
the
ass-ugly
white
guy.
Du
hast
den
Kleinen
gehört,
du
bist
der
potthässliche
Weiße.
OpenSubtitles v2018
The
hopper
is
closed
and
is
connected
to
an
upstream
reservoir.
Der
Fülltrichter
ist
geschlossen
und
besitzt
eine
Verbindung
zu
einem
vorgeschalteten
Reservoir.
WikiMatrix v1
The
storage
hopper
itself
may
work
on
a
vibration
basis.
Der
Vorratsbunker
selbst
kann
auf
Vibrationsbasis
arbeiten.
EuroPat v2
Likewise
a
tangling
or
hooking
of
parts
within
the
storage
hopper
18
is
impossible.
Ebenso
ist
ein
Verhaken
von
Teilen
innerhalb
des
Vorratsbunkers
18
ausgeschlossen.
EuroPat v2
The
development
of
noise
of
the
feeding
from
the
storage
hopper
is
unexpectedly
low.
Die
Geräuschentwicklung
der
Ausgabe
aus
dem
Vorratsbunker
ist
überraschend
gering.
EuroPat v2
It
is
desirable,
however,
that
the
material
be
fed
continuously
through
the
feed
hopper.
Dagegen
ist
es
erwünscht,
das
Material
kontinuierlich
durch
den
Aufgabetrichter
zuzuführen.
EuroPat v2
The
mixture
is
then
introduced
into
the
feed
hopper
of
a
screw
injection
molding
machine.
Anschliessend
wird
die
Mischung
in
den
Einfülltrichter
einer
Schneckenspritzgussmaschine
eingefüllt.
EuroPat v2
The
blasting
medium
preferably
is
heated
in
the
supply
hopper.
Das
Strahlmittel
wird
im
Vorratsbehälter
aufgeheizt.
EuroPat v2
The
filling
hopper
12
has
a
rectangular
cross
section.
Der
Fülltrichter
12
weist
einen
rechteckigen
Querschnitt
auf.
EuroPat v2