Übersetzung für "The hard left" in Deutsch

I had turned the wheel hard left with my hand, but nothing happened.

At the roundabout in the center, turn hard left direction Dolo and Stra.

The hard right and the hard left had joined forces as Pashtun chauvinists.

European liberals, socialists and the hard left failed to heed the expert opinions of three committees, and rejected our package of amendments outlawing monstrous ideas such as the transplantation of human DNA into animal embryos.

This is one reason why, under Corbyn, the hard left struck back and finally managed to wrest power from the compromisers.

Indeed, the new Salvadoran president, Mauricio Funes, was elected on the ticket of the FMLN, the party that succeeded the old, hard-left guerrilla group of the 1980’s and 1990’s.

In each country where conflict is present or emerging (Bolivia, Guatemala, El Salvador, Paraguay, and Ecuador) the hard-left will push hard, the democracies will look the other way, and Obama will either give in (as at the OAS) and pay a domestic political price, or step back from Latin America, for fear of appearing isolated.

On the back you can see the two-chamber system, where the hard disks (bottom left) and the power supply (bottom right) are installed in the lower area.

On the back side you can see the two-chamber system, where you can install the hard disks (bottom left) and the power supply (bottom right).

At the same time, I turned the steering wheel hard left, (as the green car was traveling from my left to my right).

For the hard activist left, the 'new configuration' may be simply this: we have finally, for one election cycle, gotten over our insistence on being right at the expense of being effective.

The decision was prompted by a farewell speech he gave in which he accused the SPD of hard-left tendencies and defended his controversial statements about the far-right riots in Chemnitz.

The title For the Many, Not the Few is the complete antithesis of what the party's hard Left really believes.

An emotional and disappointed Hutchinson shared his thoughts on the podium in front of his fans: “I said yesterday there is only one race you need to be in the lead for and its the most important one,” said Terry. “We had a winning combination coming into the leeward mark going up the right-hand side and the breeze went hard left so we lost four boats up the last beat.

In the case of ARM, for instance, members varied from punks whose main interest lay in running concerts, to cranks influenced by bizarre types of environmentalism, to people, like myself, who were anti-apartheid student activists from the hard left.

At the roundabout in the center, where you can admire a beautiful statue in the shape of the shoe, turn hard left direction Dolo and Stra.

That coalition is now being eroded by populist forces on the nationalist right and the hard left, by the crisis of social democracy and the decline of the industrial working class, by the hollowing out of political parties and intermediate social organizations, and by the disruptive impact of economic and demographic globalization.

In central Europe, where the legacy of Soviet dominated communist rule mostly disqualifies the hard left, the populist challenge to the liberal European order comes from right-wing nationalists, who have won absolute majorities in Poland and Hungary.

For the hard activist left, the ‘new configuration’ may be simply this: we have finally, for one election cycle, gotten over our insistence on being right at the expense of being effective.

Between the time that Harding left the note and now, a more important target's presented itself.