Übersetzung für "The good samaritan" in Deutsch
The
story
of
the
Good
Samaritan
is
the
story
of
today’s
humanity.
Die
Geschichte
vom
guten
Samariter
ist
die
der
heutigen
Menschheit.
TED2020 v1
This
is
especially
true
for
the
problem
of
“Good
Samaritan”
calls.
Dies
gilt
insbesondere
für
die
Anrufe
von
„guten
Samaritern”.
TildeMODEL v2018
How
can
you
deny
the
good
that
Samaritan
has
done?
Wie
können
Sie
das
Gute
verleugnen,
das
Samaritan
getan
hat?
OpenSubtitles v2018
I
guess...
it
was
the
good
Samaritan.
Ich
schätze...
es
war
der
gute
Samariter.
OpenSubtitles v2018
But
I
have
been
the
Good
fucking
Samaritan
with
bells
on.
Aber
ich
war
der
verdammt
gute
Samariter
mit
allem
Drum
und
Dran.
OpenSubtitles v2018
That's
why
the
papers
call
him
The
Good
Samaritan.
Deswegen
nennen
die
Medien
ihn
den
guten
Samariter.
OpenSubtitles v2018
This
is
Norman,
the
good
Samaritan.
Das
ist
Norman,
der
gute
Nachbar-Samariter.
OpenSubtitles v2018
So
you're
the
Good
Samaritan.
Also
sind
Sie
die
barmherzige
Samariterin.
OpenSubtitles v2018
I
think
the
Good
Samaritan
started
saving
lives
right
here
in
Smallville.
Ich
glaube,
der
Leben
rettende
Samariter
kommt
hier
aus
Smallville.
OpenSubtitles v2018
So
Yakov
over
there
is
the
Good
Samaritan.
Also
ist
er
da
drüben
der
gute
Samariter.
OpenSubtitles v2018
The
parable
of
the
Good
Samaritan
belongs
to
the
Gospel
of
suffering.
Das
Gleichnis
vom
barmherzigen
Samariter
gehört
zum
Evangelium
vom
Leiden.
ParaCrawl v7.1
The
good
Samaritan,
who
sees
him,
shows
sympathy
and
compassion.
Der
barmherzige
Samariter,
der
ihn
sieht,
zeigt
Mitleid
und
Erbarmen.
ParaCrawl v7.1
Within
these
circles,
the
parable
of
the
Good
Samaritan
is
represented
in
six
episodes.
In
diesen
Kreisen
sind
sechs
Szenen
des
Gleichnisses
vom
barmherzigen
Samariter
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Christian
medical
tradition
has
always
been
inspired
by
the
Parable
of
the
Good
Samaritan.
Die
christliche
medizinische
Tradition
war
immer
vom
Gleichnis
des
barmherzigen
Samariters
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
Like
the
Good
Samaritan,
she
became
their
mother.
Wie
der
barmherzige
Samariter
wurde
sie
ihnen
zur
Mutter.
ParaCrawl v7.1