Übersetzung für "Samaritan" in Deutsch

After a while, a Samaritan, a very much despised ethnicity at the time, walked by.
Etwas später kam ein Samariter vorbei, eine damals sehr verachtete Ethnie.
TED2020 v1

The story of the Good Samaritan is the story of today’s humanity.
Die Geschichte vom guten Samariter ist die der heutigen Menschheit.
TED2020 v1

Tom was helped by a Good Samaritan.
Tom wurde von einem barmherzigen Samariter geholfen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was rescued by a Good Samaritan.
Tom wurde von einem barmherzigen Samariter gerettet.
Tatoeba v2021-03-10

People would like me to be a Samaritan, who saves the Republic.
Die Leute wollen mich als Samariter sehen, der die Republik rettet.
WMT-News v2019

Oh, brother, you really are a true Samaritan.
Oh, Bruder, du bist wirklich ein wahrer Samariter.
OpenSubtitles v2018

Unless Samaritan likes hot chocolate and cider, we might've taken a wrong turn.
Sofern Samaritan keine heiße Schokolade und Apfelwein mag, sind wir falsch abgebogen.
OpenSubtitles v2018

I don't see why Samaritan would have spirited Shaw all the way out to Pleasantville.
Ich verstehe nicht, wieso Samaritan Shaw weit weg ins Wunderland verschwinden ließ.
OpenSubtitles v2018

The implants can relay information to Samaritan.
Die Implantate können Informationen an Samaritan übermitteln.
OpenSubtitles v2018

Samaritan will have constant location data on everything.
Samaritan wird durchgängige Ortsdaten über alles haben.
OpenSubtitles v2018

We tracked down four Samaritan agents who were at the stock exchange.
Wir haben vier Samaritan Agenten aufgespürt, die an der Börse waren.
OpenSubtitles v2018

Up to this point, he still looks like a good Samaritan.
Bis zu diesem Zeitpunkt sieht er noch aus wie der gute Samariter.
OpenSubtitles v2018

Well, if Samaritan didn't make the puzzle, who did?
Wenn Samaritan das Puzzle nicht gemacht hat, wer dann?
OpenSubtitles v2018

We've been talking so much about Samaritan.
Wir haben so viel über Samaritan geredet.
OpenSubtitles v2018

Samaritan has watched this world for a year.
Samaritan hat diese Welt jetzt ein Jahr beobachtet.
OpenSubtitles v2018

How many agents are you handling for Samaritan?
Wie viele Agenten betreuen Sie für Samaritan?
OpenSubtitles v2018

Together, with Samaritan, we can start.
Zusammen... mit Samaritan, können wir damit anfangen.
OpenSubtitles v2018

Which means Samaritan does.
Was heißt, dass Samaritan ihn hat.
OpenSubtitles v2018