Übersetzung für "The exhaust pipe" in Deutsch

The probe must extend across at least 80 % of the diameter of the exhaust pipe.
Die Sonde muss sich über mindestens 80 % des Auspuffrohr-Querschnitts erstrecken.
DGT v2019

The end of the exhaust pipe shall be cut off squarely.
Das Ende des Auspuffrohrs ist gerade abzutrennen.
DGT v2019

The probe must extend across at least 80 per cent of the diameter of the exhaust pipe.
Die Sonde muss sich über mindestens 80 % des Auspuffrohr-Querschnitts erstrecken.
DGT v2019

The end of the exhaust pipe must be cut off squarely.
Das Ende des Auspuffrohrs ist gerade abzutrennen.
DGT v2019

The probe shall extend across at least 80 per cent of the diameter of the exhaust pipe.
Die Sonde muss sich über mindestens 80 % des Auspuffrohr-Querschnitts erstrecken.
DGT v2019

The exhaust pipe may be insulated.
Das Auspuffrohr kann mit einer Isolierung versehen sein.
DGT v2019

These hot exhaust gases also heat up the exhaust gas pipe itself.
Diese heissen Abgase heizen dabei auch das Abgasrohr selbst auf.
EuroPat v2

A lambda probe 14 is arranged in the exhaust pipe.
Im Abgasrohr ist eine Lambda-Sonde 14 angeordnet.
EuroPat v2

Via the exhaust pipe 20 the soot-free exhaust gases are discharged.
Über das Abgasrohr 20 wird das vom Ruß gereinigte Abgas abgeführt.
EuroPat v2

A first lambda probe 5.1 is provided in the exhaust pipe 4.1 of the first cylinder bank 1.1.
Im Abgasrohr 4.1 der ersten Zylinderbank 1.1 ist eine erste Lambdasonde 4.1 angebracht.
EuroPat v2

The exhauster performance of the gas-exhaust pipe is also less.
Die Exhaustorleistung des Gasabzugsrohrs ist ebenfalls geringer.
EuroPat v2

The exhaust pipe originating from the engine is plugged into the exhaust gas inlet pipe connection.
In den Abgaseintrittsstutzen wird die vom Motor kommende Auspuffleitung eingesteckt.
EuroPat v2