Übersetzung für "The eruption" in Deutsch
The
volcanic
eruption
in
Iceland
should
be
a
warning
to
all
of
us.
Der
Vulkanausbruch
in
Island
sollte
uns
allen
eine
Warnung
sein.
Europarl v8
The
effects
of
the
eruption
were
felt
worldwide.
Die
Auswirkungen
dieser
plinianischen
Eruption
waren
weltweit
spürbar.
Wikipedia v1.0
The
church
was
rebuilt
in
1642
using
stronger
materials
but
in
1754,
it
was
destroyed
along
with
the
town
of
Taal
in
the
largest
recorded
eruption
of
Taal
Volcano.
Diese
wurde
1754
bei
der
bisher
größten
dokumentierten
Eruption
des
Vulkans
Taal
zerstört.
Wikipedia v1.0
The
eruption
of
the
volcano
Vesuvius
destroyed
the
city
of
Pompeii.
Der
Ausbruch
des
Vulkans
Vesuv
zerstörte
die
Stadt
Pompeji.
Tatoeba v2021-03-10
The
eruption
destroyed
the
city,
killing
its
inhabitants
and
burying
it
under
tons
of
ash.
Die
Eruption
schleuderte
Unmengen
von
Asche,
Lava
und
Gasen
in
die
Atmosphäre.
Wikipedia v1.0
Six
years
after
the
eruption
of
the
financial
crisis,
the
recovery
remains
weak
and
uneven.
Sechs
Jahre
nach
Ausbruch
der
Finanzkrise
bleibt
der
Aufschwung
schwach
und
ungleichmäßig.
News-Commentary v14
The
most
urgent
example
of
this
failure
is
the
eruption
of
Islamist
terrorism.
Das
deutlichste
Beispiel
dieses
Versagens
ist
die
Entstehung
des
islamistischen
Terrorismus.
News-Commentary v14