Übersetzung für "Thank you kindly" in Deutsch
Thank
you
kindly,
sir.
We
appreciate
it.
Vielen
Dank,
wir
wissen
es
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
kindly,
but
as
soon
as
I
haul
these
ashes,
I'll
be
on
my
way.
Vielen
Dank,
aber
sobald
ich
fertig
bin,
breche
ich
auf.
OpenSubtitles v2018
I
thank
you
all,
most
kindly,
for
these
honours.
Ich
danke
Ihnen
allen
herzlich
für
diese
Ehren.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
kindly,
but
we're
not
a
charity.
Danke,
aber
wir
sind
kein
Wohltätigkeitsverein.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
thank
you
kindly
for
your
assistance,
and
good
night.
Also,
danke
für
deine
Unterstützung
und
gute
Nacht.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
kindly,
ma'am,
but
I
best
be
on
my
way.
Vielen
Dank,
Ma'am,
aber
ich
muss
weiter.
OpenSubtitles v2018
I
thank
you
all
kindly
for
keeping
Floyd
and
me.
Ich
möchte
euch
danken,
dass
ihr
mich
und
Floyd
aufgenommen
habt.
OpenSubtitles v2018
We
thank
you
kindly
for
your
attention.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
beehrende
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
kindly
for
visiting
our
website.
Wir
danken
Ihnen
herzlich
für
den
Besuch
unserer
Website.
CCAligned v1
To
avoid
spam,
thank
you
kindly
answer
this
question:
Um
Spam
zu
vermeiden,
ich
danke
Ihnen
herzlich
diese
Frage
zu
beantworten:
CCAligned v1
Thank
you
kindly
excuse
any
spelling
or
grammatical
errors
that
may
appear.
Ich
danke
Ihnen
herzlich
entschuldigen
Sie
Rechtschreib-oder
Grammatikfehler,
die
möglicherweise
angezeigt.
CCAligned v1
We
do
thank
you
for
your
kindly
readiness
to
exchange
information!
Wir
danken
für
Ihre
Bereitschaft
zum
Informationsaustausch!
ParaCrawl v7.1
I
thank
you
kindly
for
your
time
and
future
consideration.
Ich
danke
Ihnen
herzlich
für
Ihre
Zeit
und
die
künftigen
Behandlung.
ParaCrawl v7.1