Übersetzung für "Thank you for your engagement" in Deutsch

We thank you for your engagement in advance!
Wir bedanken uns für Ihr Engagement!
ParaCrawl v7.1

We want to thank you for your huge engagement!
Wir möchten uns an dieser Stelle nochmal bei Euch für dieses riesen Engagement bedanken!
ParaCrawl v7.1

We say THANK YOU for your engagement and send you the number of pieces desired.
Wir sagen Ihnen DANKE für Ihr Engagement und senden Ihnen die gewünschte Anzahl gerne zu.
ParaCrawl v7.1

We from VfA will say thank you dear Martina, for your engagement, also looking forward meeting you and your parents personally here in Mukono / Uganda.
Auch wir von VfA bedanken uns sehr herzlich für Dein Engagement, liebe Martina, und freuen uns sehr, Dich und Deine Eltern bald hier in Mukono/Uganda persönlich kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1

We would like to thank you for your engagement and look forward to working with you!
Wir danken dir schon jetzt für dein Engagement und freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit mit dir!
CCAligned v1

We feel very glad with this great success of that 15 months old bitch, and we are happy for the owner, Mrs Beyer, to whom we want to say here "thank you for your engagement".
Wir sind über diesen großen Erfolg der Hündin im Alter von 15 Monaten sehr glücklich und freuen uns gemeinsam mit der Besitzerin Frau Beyer, der wir für ihr Engagement an dieser Stelle herzlich danken möchten.
ParaCrawl v7.1

We would like to thank you for all your creativity, engagement, your passion, new ideas and their realization.
Wir möchten dir für deine Kreativität, Einsatzbereitschaft, für deine Liebe und dein Engagement, für immer neue Ideen und deren Umsetzung danken.
ParaCrawl v7.1

I thank you for your willingness to engage in a debate, and I hope that there will be even more of this willingness next year.
Ich danke Ihnen für Ihre Bereitschaft, sich an einer Aussprache zu beteiligen, und ich hoffe, dass es im nächsten Jahr zu einer noch größeren Bereitschaft kommen wird.
Europarl v8

I thank you for your participation to engage with us on these topics, and to share with you and with the world, our perspectives of your world.
Ich danke Euch für Eure Teilnahme, durch die Ihr Euch mit uns zusammen mit diesen Themen beschäftigt und wir unsere Perspektive für Eure Welt mit Euch und Eurer Welt teilen konnten.
ParaCrawl v7.1