Übersetzung für "Tethering" in Deutsch
Tethering
of
tongue
is
prohibited!
Das
Anbinden
der
Zunge
ist
verboten!
ParaCrawl v7.1
On
iPhone,
tethering
is
a
no-go.
Auf
dem
iPhone,
Tethering
ist
ein
no-go.
ParaCrawl v7.1
Tethering:
Allow
users
to
share
a
mobile
data
connection
with
another
device.
Tethering:
gemeinsame
Verwendung
einer
mobilen
Datenverbindung
mit
einem
anderen
Gerät
zulassen.
ParaCrawl v7.1
Important
Not
all
versions
of
the
same
operating
system
allow
tethering
via
BluetoothTM.
Wichtig
Nicht
alle
Versionen
desselben
Betriebssystems
ermöglichen
Tethering
über
BluetoothTM.
ParaCrawl v7.1
When
tethering,
you
are
charged
for
Internet
usage
on
your
mobile
phone
bill.
Wenn
Tethering,
werden
Sie
zur
Internet-Nutzung
auf
dem
Handy-Rechnung
belastet.
ParaCrawl v7.1
Not
all
phone
versions
allow
tethering
via
BluetoothTM.
Nicht
alle
Telefone
ermöglichen
Tethering
über
BluetoothTM.
ParaCrawl v7.1
This
halter
is
suitable
for
tethering
your
horse
or
for
the
paddock.
Dieses
Halfter
ist
zum
Anbinden
oder
für
die
Koppel
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Tethering
means
wired
connection
to
your
computer
while
you
shoot.
Tethering
ist
eine
kabelgebundene
Verbindung
zu
deinem
Computer
während
der
Aufnahme.
ParaCrawl v7.1
Tethering
shooting,
double
data
backup,
color
management
and
image-style
developments
are
obligatory.
Tethering
Shooting,
doppelte
Datensicherung,
Farbmanagement
und
Bildstil-Entwicklungen
sind
obligatorisch.
ParaCrawl v7.1
However,
additional
supports
may
also
be
provided
on
the
tethering
device.
Es
können
aber
auch
zusätzliche
Auflager
an
der
Anbindungseinrichtung
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
relative
axial
movement
is
translated
into
a
pivoting
movement
of
the
cross
bar
relative
to
the
tethering
device.
Die
axiale
Relativbewegung
wird
in
eine
Verschwenkbewegung
der
Querstrebe
relativ
zur
Anbindungseinrichtung
übersetzt.
EuroPat v2