Übersetzung für "Testify" in Deutsch

I can testify to what you say, Mr Fabre-Aubrespy.
Herr Fabre-Aubrespy, ich kann Ihre Worte nur bestätigen.
Europarl v8

I think we can all testify to that.
Ich glaube, das können wohl alle bestätigen.
Europarl v8

With the forthcoming signature of the EU-Chile framework agreement President Frei will testify to that.
Mit der bevorstehenden Unterzeichnung des Rahmenabkommens EU-Chile wird Präsident Frei das bezeugen.
Europarl v8

The only witness is an Estonian policeman who has declined to testify.
Der einzige Zeuge ist ein estnischer Polizeibeamter, der seine Aussage zurückgezogen hat.
Europarl v8

Mr Stenmark remembers and can testify to this.
Herr Stenmark erinnert sich noch daran und kann dies auch bezeugen.
Europarl v8

I can testify to this, Mr President, and wish to express our gratitude.
Dies kann ich bezeugen, Herr Präsident, und ich möchte Ihnen danken.
Europarl v8

They said I had to testify against Rashad .
Sie sagten mir, ich müsse gegen Rashad aussagen .
GlobalVoices v2018q4

Jason agrees to testify, as long as Max protects him.
Jason verspricht, für Max auszusagen, wenn dieser ihn beschützt.
Wikipedia v1.0

Do you indeed testify that there are other gods with God?'
Wollt ihr wirklich bezeugen, daß es neben Gott andere Götter gibt?
Tanzil v1