Übersetzung für "Testified" in Deutsch
You
have
sent
to
John,
and
he
has
testified
to
the
truth.
Ihr
schicktet
zu
Johannes,
und
er
zeugte
von
der
Wahrheit.
bible-uedin v1
He
testified
that
he
had
received
the
photos
from
Charles
Graner,
another
soldier
in
the
photographs.
Er
bezeugte
gerichtlich,
dass
er
die
Fotos
von
Charles
Graner
erhalten
hatte.
Wikipedia v1.0
A
psychiatrist
testified
that
Brewer
did
not
appear
repentant
for
his
crimes.
Ein
Psychiater
bezeugte,
dass
Brewer
keine
Reue
gezeigt
habe.
Wikipedia v1.0
Kang
Chol-hwan
and
An
Hyuk
testified
to
meeting
Shin
Suk-ja
during
their
imprisonment.
Kang
Chol-hwan
und
An
Hyuk
bezeugten,
dass
Shin
Suk-ja
in
Yodok
war.
Wikipedia v1.0
She
testified
that
she
saw
the
man.
Sie
sagte
aus,
dass
sie
den
Mann
gesehen
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
They
said,
"Yes,
we
have
testified."
Sie
sagten:
«Jawohl,
wir
bezeugen
es.»
Tanzil v1
The
fact
that
there
are
more
such
cases
in
recent
times
is
reliably
testified.
Daß
solche
Fälle
in
der
Neuzeit
sich
mehren,
ist
glaubwürdig
bezeugt.
Wikipedia v1.0
I
have
seen,
and
have
testified
that
this
is
the
Son
of
God."
Und
ich
sah
es
und
zeugte,
daß
dieser
ist
Gottes
Sohn.
bible-uedin v1
But
I
can't
help
hating
Madge,
the
way
she
testified
against
you.
Aber
ich
hasse
Madge
dafür,
dass
sie
gegen
dich
aussagte.
OpenSubtitles v2018
He
has
further
testified
that
the
time
was
then
11:45
or
after.
Weiter
sagte
er
aus,
dass
die
Uhrzeit
23:45
Uhr
oder
später
war.
OpenSubtitles v2018
She
testified
the
killing
took
place
just
as
she
looked
out.
Sie
sagte
aus,
der
Mord
fand
genau
statt,
als
sie
rausschaute.
OpenSubtitles v2018
Sergeant
James
testified
that
you
reached
for
your
gun.
Sergeant
James
sagte,
dass
Sie
nach
lhrer
Pistole
griffen.
OpenSubtitles v2018
You
have
testified...
that
he
choked
you
and
he
beat
you.
Sie
haben
ausgesagt...
dass
er
Sie
gewürgt
und
geschlagen
hat.
OpenSubtitles v2018