Übersetzung für "Temperature capability" in Deutsch
For
Li-ion
and
Li-Ph,
adapters
must
have
temperature-sensing
capability.
Die
Adapter
für
Li-Ion
Batterien
müssen
die
Möglichkeit
der
Temperaturüberwachung
haben.
ParaCrawl v7.1
The
material
superior
tensile
strength
and
high
temperature
capability
to
nylon.
Das
Material
hat
eine
höhere
Zugkraft
und
bessere
Eignung
für
hohe
Temperaturen
als
Nylon.
ParaCrawl v7.1
At
increasing
temperature,
the
holding
capability
for
the
hydrogen
incorporated
in
micropores
in
the
metal
decreases.
Bei
steigender
Temperatur
sinkt
das
Haltevermögen
für
den
im
Metall
in
Mikroporen
eingelagerten
Wasserstoff.
EuroPat v2
Continuous
mixers
with
provision
for
mixing
under
vacuum
in
the
range
of
zero
to
13,326
kPa
and
with
a
temperature
control
capability
of
the
mixing
chamber
having
any
of
the
following,
and
specially
designed
components
therefor:
Durchlaufmischer,
die
für
das
Mischen
im
Vakuum
im
Bereich
von
0
bis
13,326
kPa
geeignet
sind,
mit
Temperaturregelung
der
Mischkammer
und
einer
der
folgenden
Eigenschaften,
sowie
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür:
DGT v2019
Continuous
mixers
with
provision
for
mixing
under
vacuum
in
the
range
of
zero
to
13.326
kPa
and
with
a
temperature
control
capability
of
the
mixing
chamber
having
any
of
the
following,
and
specially
designed
components
therefor:
Durchlaufmischer,
die
für
das
Mischen
im
Vakuum
im
Bereich
von
0
bis
13,326
kPa
geeignet
sind,
mit
einer
Temperaturregelung
der
Mischkammer
und
einer
der
folgenden
Eigenschaften,
sowie
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür:
DGT v2019
Batch
mixers
with
provision
for
mixing
under
vacuum
in
the
range
of
zero
to
13,326
kPa
and
with
temperature
control
capability
of
the
mixing
chamber
and
having
all
of
the
following,
and
specially
designed
components
therefor:
Chargenmischer,
die
für
das
Mischen
im
Vakuum
im
Bereich
von
0
bis
13,326
kPa
geeignet
sind,
mit
Temperaturregelung
der
Mischkammer
und
allen
folgenden
Eigenschaften
und
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür:
DGT v2019
One
advantage
of
the
pyrometer
according
to
the
invention
is
that,
because
of
its
high
temperature
capability
and
geometric
flexibility,
it
is
particularly
suitable
for
installation
in
a
gas
turbine
at
hot
locations
where
access
is
difficult.
Ein
Vorteil
des
erfindungsgemässen
Pyrometers
liegt
darin,
dass
es
aufgrund
seiner
Hochtemperaturtauglichkeit
und
geometrischen
Flexibilität
besonders
für
einen
Einbau
an
heissen,
schwer
zugänglichen
Orten
in
einer
Gasturbine
geeignet
ist.
EuroPat v2
The
pyrometer
20
is
distinguished
by
compactness,
high
temperature
capability,
flexibility,
versatile
installability
and
high
measuring
accuracy.
Das
Pyrometer
20
zeichnet
sich
durch
Kompaktheit,
Hochtemperaturtauglichkeit,
Flexibilität,
vielseitige
Einbaubarkeit
und
hohe
Messgenauigkeit
aus.
EuroPat v2
The
object
of
this
invention
is
to
propose
an
improved
hot-air
device
that
achieves
an
effective
heating
element
protection
without
additional
sensors,
e.g.,
thermocouples,
optical
sensors,
resistance
meters,
etc.,
and
additionally
expands
temperature
control
capability.
Der
vorliegenden
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
eine
verbesserte
Heißlufteinrichtungen
vorzuschlagen,
bei
der
ein
effektiver
Heizelementschutz
ohne
zusätzlichen
Sensoren,
beispielsweise
Thermoelemente,
optische
Sensoren,
Widerstandsmessungen
usw.,
erreicht
und
zusätzlich
die
Möglichkeit
der
Temperaturregelung
erweitert
wird.
EuroPat v2
Measuring
of
other
physical
parameters
like
pressure,
flow
rate,
leak
proof
capability,
temperature,
noise
level,...
Messen
von
anderen
physikalischen
Größen,
d.
h.
Messen
von
Drücken,
Durchflußmengen,
Dichtheit,
Temperatur,
Lärmpegel,...
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
high
temperature
capability
of
capacitors
based
on
ULTEM™
UTF120
film
enables
design
and
package
flexibility,
as
well
as
integration
with
electronics.
Die
Hochtemperaturbeständigkeit
von
Kondensatoren
auf
Basis
der
ULTEM™
UTF120
lässt
außerdem
mehr
Designfreiheit
und
Spielraum
für
integrierte
Elektronik.
ParaCrawl v7.1