Übersetzung für "Technical comprehension" in Deutsch
In
all
three
of
the
information
technology
fields
for
which
we
offer
traineeships,
the
trainees
are
expected
to
demonstrate
active
teamwork,
solution-oriented
thinking
and
technical
comprehension,
as
they
will
be
given
numerous
interesting
tasks
requiring
these
skills.
Bei
allen
drei
von
uns
ausgebildeten
Berufen
in
der
IT
wird
von
den
Auszubildenden
vor
allem
aktive
Teamarbeit,
lösungsorientiertes
Denken
und
technisches
Verständnis
gefordert,
da
Sie
dort
immer
wieder
mit
interessanten
Aufgaben
betraut
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
combination
of
contractual
and
technical
comprehension
with
profound
commercial
capabilities,
that
makes
the
CARNEADES
experts
unique.
Es
ist
die
Kombination
von
vertraglichem
und
technischem
Verständnis
mit
profunden
wirtschaftlichen
Ressourcen,
die
die
Experten
von
CARNEADES
einzigartig
macht.
CCAligned v1
The
aim
is
to
gain
specific
technical
comprehension
of
specialized
machinery
used
in
jewellery
making,
not
only
for
the
traditional
craft,
but
also
in
modern
industrial
fabrication.
Ziel
ist
es,
ein
spezifisches
technisches
Verständnis
für
spezielle
Maschinen
zu
erlangen,
die
in
der
Schmuckherstellung
verwendet
werden,
nicht
nur
für
das
traditionelle
Handwerk,
sondern
auch
für
die
moderne
industrielle
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
On
the
side
of
the
road
we
unpack
all
the
tools
and
the
two
bush
mechanics
collect
all
their
technical
comprehension
and
knowledge
about
repairing
to
solve
the
problem.
Am
Pistenrand
packen
wir
alles
Werkzeug
aus
und
die
beiden
erfahrenen
Buschmechaniker
kramen
ihr
ganzes
technisches
Verständnis
und
ihre
Schraubererfahrung
hervor,
um
eine
Lösung
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
pronounced
technical
and
mathematical
comprehension,
this
profession
also
requires
the
ability
to
think
in
a
logical-analytical
way,
good
vision
and
spatial
ability,
the
willingness
to
take
part
in
outdoor
assignments,
physical
suitability
for
jobs
in
high
mountains
and
good
swimming
ability.
Erforderlich
für
diesen
Beruf
sind
neben
einem
ausgeprägten
technischen
und
mathematischen
Verständnis
auch
logisch-analytisches
Denken,
gutes
Seh-
und
visuelles
Vorstellungsvermögen,
die
Bereitschaft
zu
Einsätzen
in
der
freien
Natur,
körperliche
Eignung
für
Einsätze
im
Hochgebirge
und
gute
Schwimmkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
For
manufacturing
in
China
these
documents
must
be
translated
therefore
in
Chinese,
postulating
a
high
level
of
linguistic
and
technical
comprehension.
Für
eine
Fertigung
in
China
müssen
demzufolge
diese
Unterlagen
in
die
chinesische
Sprache
übersetzt
werden,
was
ein
hohes
Maß
an
sprachlichem
und
technischem
Verständnis
voraussetzt.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturer
has
to
establish
more
comprehensive
technical
documentation
for
products
and
must
ensure
traceability.
Er
muss
umfassendere
technische
Unterlagen
für
die
Produkte
erstellen
und
die
Rückverfolgbarkeit
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Each
CDROM
contains
comprehensive
technical
and
economic
data.
Jede
CDROM
enthält
umfassende
technische
und
wirtschaftliche
Daten.
EUbookshop v2
14.The
Council
particularly
welcomes
the
introduction
of
comprehensive
technical
exploratory
assessment
missions
to
be
undertaken
by
the
Commission.
14.Der
Rat
begrüßt
insbesondere
die
Einführungumfassender,
von
der
Kommission
durchzuführender
technischer
Sondierungsmissionen.
EUbookshop v2
Students
have
free
access
to
a
comprehensive
technical
library
and
workspace.
Studenten
haben
freien
Zugang
zu
einer
umfassenden
technischen
Bibliothek
und
zu
Arbeitsraum.
EUbookshop v2
Offering
professional
technical
advice,
comprehensive
technical
support
and
timely
after-sales
services.
Bietet
professionelle
technische
Beratung,
umfassenden
technischen
Support
und
zeitnahen
After-Sales-Service.
CCAligned v1
Comprehensive
technical,
business
and
economical
education
will
give
you
safety
in
all
cases
ansd
questions.
Eine
umfassende
technische
und
betriebswirtschaftliche
Ausbildung
gibt
Ihnen
Sicherheit
in
allen
Fragen.
CCAligned v1
Here
you
will
find
comprehensive
technical
information
regarding
our
products:
Hier
finden
Sie
umfassende
technische
Informationen
zu
unseren
Produkten:
CCAligned v1
This
section
contains
comprehensive
technical
information
about
our
products.
Hier
finden
Sie
umfassende
technische
Informationen
zu
unseren
Produkten.
CCAligned v1
Our
comprehensive
technical
service
is
complemented
by
Henkel's
in-house
scientific
services
and
analytical
support.
Unser
umfassender
technischer
Service
wird
durch
den
Henkel-internen
wissenschaftlich-technischen
Service
und
Analysekapazitäten
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
27
years
we
stand
for
high
technical
reliability
and
comprehensive
service.
Seit
über
27
Jahren
steht
Labexchange
für
hohe
technische
Zuverlässigkeit
und
umfassenden
Service.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
technical
information
is
available
in
English
for
most
of
our
product
range.
Umfassende
technische
Informationen
über
einen
Großteil
unseres
Produktangebots
sind
auf
Englisch
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
5.We
offering
professional
technical
advice,comprehensive
technical
support
and
timely
after-sales
services.
5.Wir
bieten
professionelle
technische
Beratung,
umfassenden
technischen
Support
und
zeitnahen
After-Sales-Service.
ParaCrawl v7.1
It
is
accompanied
by
comprehensive
technical
documentation
of
the
realized
prototype.
Sie
wird
ergänzt
mit
einer
umfassenden
technischen
Dokumentation
des
realisierten
Prototyps.
ParaCrawl v7.1
Our
highly
qualified
employees
provide
comprehensive
technical
support,
consulting,
calibration,
and
certification
services.
Die
hochqualifizierten
Mitarbeiter
bieten
einen
umfassenden
technischen
Support,
Beratung
und
Zertifizierungsservice.
ParaCrawl v7.1
This
experience
and
his
comprehensive
technical
skills
were
decisive
for
the
new
task.
Diese
Erfahrungen
und
sein
umfassendes
technisches
Wissen
waren
ausschlaggebend
für
die
neue
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Technical
application
laboratories
for
the
paint
and
printing
ink
industries
offer
comprehensive
technical
service.
Anwendungstechnische
Labors
für
die
Lack-
und
Druckfarbenindustrie
bieten
einen
umfassenden
technischen
Service.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
it
is
possible
to
ensure
comprehensive
technical
provision
and
support.
Auf
diese
Weise
lässt
sich
eine
flächendeckende
technische
Versorgung
und
Unterstützung
gewährleisten.
EuroPat v2
We
offer
you
comprehensive
technical
support
concerning...
Wir
bieten
Ihnen
auf
den
folgenden
Gebieten
umfassende
technische
Unterstützung....
CCAligned v1
We
will
provide
comprehensive
technical
support
for
customer
and
our
technique
process
database.
Wir
gewähren
umfassende
technische
Unterstützung
für
Kunden
und
unsere
Technikprozessdatenbank.
CCAligned v1
Furthermore
ACC
ensures
a
comprehensive
technical
support.
Darüber
hinaus
bietet
unser
ACC
einen
umfassenden
technischen
Support.
CCAligned v1
Thanks
to
comprehensive,
technical
supplies,
our
response
times
are
far
less
than
72
hours.
Dank
der
flächendeckenden,
technischen
Versorgung
liegen
unsere
Reaktionszeiten
weit
unter
72
Stunden.
CCAligned v1