Übersetzung für "Team speaker" in Deutsch

Nominated for the Deutscher Zukunftspreis 2015 are Infineon’s Ralf Bornefeld (team speaker, middle), Dr. Walter Hartner (right) and Dr. Rudolf Lachner.
Die Nominierten für den Deutschen Zukunftspreis 2015 von Infineon Technologies sind Ralf Bornefeld (Sprecher, Mitte), Dr. Walter Hartner (rechts) und Dr. Rudolf Lachner.
ParaCrawl v7.1
We act as an extended work bank, creative team member, speaker or mediator, facilitator or copywriter - on a temporary basis and on site as it is required.
Wir agieren als verlängerte Werkbank, kreatives Teammitglied, als Sprecher oder Vermittler, Moderator oder Texter – je nach Bedarf auf Zeit und vor Ort.
ParaCrawl v7.1
For legal translations we rely on a team of native-speaker translators with excellent linguistic qualifications coupled with sound knowledge of the law and modern legal systems.
Für juristische Übersetzungen vertrauen wir auf ein Team von muttersprachlichen Übersetzern mit akademischer Sprachausbildung und soliden Kenntnissen des Rechts und der heutigen Rechtssysteme.
ParaCrawl v7.1
Tested and approved by the team of our speakers’ agency and our coaches.
Vom Team unserer Redneragentur und unseren Trainern selbst getestet und für gut befunden.
ParaCrawl v7.1
As a means of reaching more people across the country, the group of public speakers, “Team Europe”, is being gradually expanded to address schools, local associations and other audiences around the country.
Damit mehr Menschen landesweit erreicht werden können, wird die Gruppe öffentlicher Referenten, "Team Europe", allmählich erweitert, um Schulen, lokale Vereinigungen und andere Zuhörerkreise im Land anzusprechen.
TildeMODEL v2018
As such the Committee encourage the Commission to look at how to increase the support for their networks, such as Europe Direct and the Team Europe Speakers.
Diesbezüglich ersucht der Ausschuss die Kommission zu prüfen, wie ihre Netze, darun­ter Europe Direct und die "Team Europe"-Sprecher, stärkere Unterstützung erfahren könnten.
TildeMODEL v2018
Throughout the summer, teams of speakers (called ‘blue teams’) went round the Member States explaining to the circles concerned and to the media the challenges of this reform and, in particular, its consequences for structural aid in the fisheries sector.
Während des ganzen Sommers waren Vortragsteams ("blue teams") in den Mitgliedstaaten unterwegs, um den betroffenen Kreisen und den Medien die mit dieser Reform verbundenen Herausforderungen und namentlich ihre Auswirkungen auf die Strukturhilfen im Fischereisektor zu erläutern.
TildeMODEL v2018
Europe Direct includes Europe Direct Information Centre (short: EDI or EDIC), European Documentation Centre (EDC) and the EU Team Europe speakers bureau.
Zu Europe Direct gehören die Europe Direct Informationscenter (EDI oder EDIC), die Europäischen Dokumentationszentren (EDZ) und das Redner Team Europe.
WikiMatrix v1
Team Europe speakers can be contacted through conference organizers, at national level, through the EC's offices or through the Team Europe Info Centre, which ensures a regular flow of information to the speakers and coordinates the network at a European level.
Die Kontaktaufnahme mit Team-Europa-Referenten ist möglich über die Konferenzveranstalter, über die EG-Informationsbüros in den Mitgliedstaaten und über das Team Europa-Infozentrum, das die Referenten regelmäßig mit Information versorgt und ihre Tätigkeit europaweit koordiniert.
EUbookshop v2
Directorate-General X of the Commission of the EC ("DG X"), responsible for information, has just published an updated Directory of the Team Europe speakers.
Die für Information zuständige Generaldirektion X der EG-Kommission ("GD X") hat soeben ein neues Team Europa-Referentenverzeichnis veröffentlicht.
EUbookshop v2
In addition, the teams of speakers making up 'Team Europe' and 'Groupeuro' (633 speakers in all) gave talks in the Member States.
Die Mitglieder der Referententeams „ Team Europe " und „ Groupeuro " (633 Referenten insgesamt) hielten Vorträge in den Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
Other means used to establish direct contact with the public included the Union's stands at fairs and exhibitions and the talks given by the 560 'Team Europe' speakers.
Dieser direkte Kontakt zur Öffentlichkeit wurde mit Hilfe der Stände der Europäischen Union auf Messen und Ausstellungen sowie den Beiträgen des „Team Europe" aus 750 Vortragsrednern fortgesetzt.
EUbookshop v2
The ESC, which has a team of speakers backed up by a number of members, receives around 8,000 visitors a year, who are duly briefed about institutional activities, the Committee's role in Community decision-making, etc.;
Der WSA, der über ein Team von Referenten verfügt, das durch eine Reihe von Mitgliedern unterstützt wird, hat alljährlich rund 8000 Besucher zu Gast, die gebührend über die Tätig­keiten des Ausschusses, seine Rolle im Beschlussfassungsbeschluss der Gemeinschaft etc. informiert werden.
TildeMODEL v2018
Keep in mind that you calculate a contingent of free tickets for speakers, team, press, and sponsors.
Denken Sie daran, Freitickets für die Redner, das Team, die Presse und Sponsoren einzukalkulieren.
QED v2.0a
With our expert team of native speakers, we'll make sure that your message reaches your targeted audience.
Mit unserem erfahrenen Team von Muttersprachlern sorgen wir dafür, dass Ihre Botschaft auf Englisch auch wirklich ankommt.
ParaCrawl v7.1
He now has a team of speakers who traverse the US, presenting a realistic and powerful prevention message.
Er hat jetzt ein Team von Gastrednern, das die USA bereist und eine realistische und wirkungsvolle präventive Botschaft präsentiert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

there is no i in team you and your team of the team your team
team with the speakers are speaker Team
team speaker in teams