Übersetzung für "Taster day" in Deutsch
The
taster
day
takes
place
from
2
persons.
Der
Schnuppertag
findet
ab
2
Personen
statt.
ParaCrawl v7.1
You
are
also
welcome
to
come
over
for
a
taster
day.
Gerne
kannst
du
auch
zu
einem
Schnuppertag
vorbei
kommen.
CCAligned v1
Maybe
you
can
also
arrange
a
taster
day.
Vielleicht
können
Sie
auch
einen
Schnuppertag
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
For
secondary
school
students
we
offer
an
annual
taster
day
in
the
laboratory
and
Media
Production.
Für
Sekundarschülerinnen
und
Sekundarschüler
bieten
wir
jedes
Jahr
mehrere
Schnuppertage
im
Labor
an.
ParaCrawl v7.1
Beginners
can
book
a
taster
day,
which
can
then
easily
be
extended
to
a
weekly
course.
Anfänger
können
einen
Schnuppertag
buchen,
der
im
Anschluss
problemlos
zu
einem
Wochenkurs
verlängert
werden
kann.
CCAligned v1
Register
for
your
personal
taster
day
and
experience
the
degree
programme
of
your
choice
up
close.
Melden
Sie
sich
für
Ihren
persönlichen
Schnuppertag
an
und
erleben
Sie
den
Studiengang
ihrer
Wahl
hautnah.
ParaCrawl v7.1
They
also
offer
a
free
taster
day,
where
you
can
try
the
space
before
you
commit
to
it.
Gerne
können
Sie
diesen
Standort
für
einen
Tag
kostenfrei
ausprobieren
und
sich
überzeugen
lassen.
ParaCrawl v7.1
If
you
would
like
to
extend
after
the
taster
day,
it
will
be
accounted
from
the
2nd
day.
Wenn
Sie
nach
dem
Schnuppertag
verlängern
möchten,
dann
wird
Ihnen
dieser
ab
dem
2.
Tag
angerechnet.
CCAligned v1
The
company
participated
for
the
first
time
in
the
nationwide
Girls'
Day
and
invited
students
for
a
small
taster
day.
Der
Betrieb
beteiligte
sich
dieses
Jahr
erstmals
am
bundesweiten
Girls'
Day
und
lud
Schülerinnen
zu
einem
Schnuppertag
ein.
ParaCrawl v7.1
If
we
see
you
as
a
possible
candidate
for
an
apprenticeship
at
our
company
we
will
invite
you
to
a
taster
day.
Falls
wir
Dich
als
möglichen
Kandidaten
für
eine
Lehre
in
unserem
Betrieb
sehen,
laden
wir
Dich
zu
einem
Schnuppertag
ein.
ParaCrawl v7.1
Spend
a
taster
day
and/or
night
at
the
school
to
meet
classmates
and
staff.
Verbringen
Sie
einen
Schnuppertag
und
/
oder
Nacht
in
der
Schule,
um
Klassenkameraden
und
Mitarbeiter
zu
treffen.
CCAligned v1
Interested
garden
railroaders
and
those
who
want
to
be
there,
are
to
be
invited
to
a
“taster
day”.
Interessierte
Gartenbahner
und
die,
die
es
werden
wollen,
sind
gerne
eingeladen
zu
einem
"Schnuppertag".
CCAligned v1
We’d
like
to
invite
4th
grade
pupils
and
their
parents
to
our
Taster
Day
followed
by
an
Open
Friday
on
November
23rd,
2018!
Wir
möchten
Schülerinnen
und
Schüler
der
4.
Grundschulklassen
und
deren
Eltern
zu
unserem
Schnuppertag
mit
anschließendem
Open
Friday
am
23.
November
2018
einladen!
CCAligned v1
If
after
the
taster
day
you
are
interested
in
an
apprenticeship
with
us,
you
can
send
your
written
application
to
recruiting@
geistlich.ch
.
Falls
Du
nach
dem
Schnuppertag
an
einer
Lehrstelle
bei
uns
interessiert
bist,
kannst
Du
Deine
schriftliche
Bewerbung
an
recruiting@
geistlich.ch
senden.
ParaCrawl v7.1
We
will
contact
you
as
soon
as
possible
and
give
you
the
opportunity
to
prove
your
suitability
during
an
aptitude
test
and
interview,
after
which
you
may
be
invited
to
spend
a
taster
day
in
our
company.
Wir
werden
mit
Ihnen
Kontakt
aufnehmen,
Ihnen
Gelegenheit
geben,
Ihre
Eignung
in
einem
Einstellungstest
unter
Beweis
zu
stellen,
ein
Bewerbungsgespräch
mit
Ihnen
führen
und
Sie
eventuell
zu
einem
Schnuppertag
im
Unternehmen
einladen.
ParaCrawl v7.1