Übersetzung für "Task variety" in Deutsch
Thus,
the
mentor
profits
from
his
important
task
in
a
variety
of
ways.
Auf
diese
Weise
profitiert
der
Mentor
in
verschiedener
Hinsicht
von
seiner
wichtigen
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
task,
a
wide
variety
of
auxiliary
units
can
be
integrated
into
the
corresponding
sheet
system.
Je
nach
Aufgabenstellung
können
dabei
unterschiedlichste
Zusatzaggregate
in
die
entsprechende
Folien-
oder
Plattenanlage
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Thus
no
counter/timer
circuits
are
known
that
make
all
of
the
above-named
functions
available
to
the
customer
and
that
would
accordingly
allow
the
customer
to
select
the
operating
mode
optimal
for
a
particular
task
from
the
variety
of
functions
offered
by
the
counter/timer
circuits.
Es
sind
somit
keine
Zähler-/Zeitgeber-Schaltungen
bekannt,
bei
denen
dem
Anwender
alle
oben
genannten
Funktionen
zur
Verfügung
stehen
und
er
somit
in
der
Lage
wäre,
aus
dem
Funktionsangebot
der
Zähler-/Zeitgeber-Schaltungen
die
für
die
jeweilige
Aufgabe
optimale
Betriebsart
auszuwählen.
EuroPat v2
At
the
same
time,
due
to
the
migration
of
people
into
urban
areas
and
a
therefore
increasingly
older
population,
rural
areas
are
faced
with
a
difficult
task:
The
variety
of
offerings
and
quality
of
life
are
decreasing,
and
educational
and
health
care
institutions
are
often
difficult
to
reach.
Zugleich
stehen
ländliche
Räume
angesichts
der
Abwanderung
in
Städte
und
einer
zunehmend
älteren
Bevölkerung
vor
schwierigen
Aufgaben:
Angebotsvielfalt
und
Lebensqualität
gehen
zurück,
Bildungs-
und
Gesundheitseinrichtungen
sind
oft
schwer
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
win
this
flash
game,
your
main
task
-
using
a
variety
of
objects
to
create
a
virtual
park
with
his
hands.
Um
zu
gewinnen
Dieses
Flash-Spiel,
deine
Hauptaufgabe
-
mit
Hilfe
verschiedener
Objekte,
um
eine
virtuelle
Flotte
von
eigenen
Händen
schaffen.
ParaCrawl v7.1
This
is
no
simple
task,
as
the
variety
of
heat
exchangers
exploiting
heat
sources
has
expanded
in
recent
years.
Keine
einfache
Aufgabe,
denn
die
Vielfalt
an
Wärmequellen
erschließenden
Wärmeübertragern
hat
in
den
letzten
Jahren
zugenommen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
modular
structure
of
LION,
depending
on
the
particular
task,
a
wide
variety
of
different
modules
such
as
power
supplies,
bus
couplers
and
digital
and
analogue
input
and
output
modules
can
be
connected
and
various
functionalities
can
be
combined.
Durch
den
modularen
Aufbau
des
LION
können
je
nach
Aufgabe
unterschiedlichste
Module
wie
Stromversorgungen,
Buskoppler
sowie
digitale
und
analoge
Input-
und
Output-Module
aufgeschaltet
und
Funktionalitäten
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Construction
services
are
a
wide
range
of
tasks
combining
a
variety
of
activities.
Unsere
Baudienstleistungen
beinhalten
ein
breites
Aufgabenspektrum,
die
verschiedene
Aktivitäten
kombinieren.
CCAligned v1
Our
graduates
are
capable
of
taking
on
tasks
in
a
variety
of
occupational
fields.
Unsere
Absolventinnen
und
Absolventen
sind
befähigt
Aufgaben
in
einem
vielseitigen
Tätigkeitsfeld
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
multifunctional
and
multifaceted
lighting
system
is
now
able
to
fulfil
lighting
tasks
in
a
variety
of
application
areas
within
a
homogeneous
infrastructure
in
a
highly
appealing
manner.
Das
multifunktionale
und
facettenreiche
Lichtsystem
löst
Aufgaben
in
verschiedensten
Anwendungsgebieten
nun
formschön
innerhalb
einer
homogenen
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Themes
based
on
regional
culture,
(online)
projects
and
research
tasks
provide
a
variety
of
opportunities
to
approach
the
subject
of
German-speaking
culture.
Landeskundliche
Themen,
(Internet-)Projekte
und
Rechercheaufgaben
geben
vielfältige
Möglichkeiten,
sich
mit
deutschsprachiger
Kultur
auseinanderzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
authorities
established,
and
other
bodies
currently
carrying
out
the
safety
regulatory
tasks,
apply
a
variety
of
methods
for
inspecting
and
assessing
conformity
with
safety
requirements.
Die
bestehenden
Behörden
und
andere
Stellen,
die
gegenwärtig
mit
der
Sicherheitsregelung
befasst
sind,
wenden
bei
der
Prüfung
und
Bewertung
der
Einhaltung
von
Sicherheitsvorschriften
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Methoden
an.
TildeMODEL v2018
We
offer
outstanding
facilities,
many
and
varied
science-related
tasks,
a
variety
of
projects,
and
interesting
challenges.
Wir
bieten
eine
hervorragende
Ausstattung,
vielseitige
sowie
Aufgabenstellungen
aus
der
Wissenschaft,
vielfältige
Projekte
und
interessante
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Themes
based
on
regional
culture,
projects
and
research
tasks
provide
a
variety
of
opportunities
to
approach
the
subject
of
German-speaking
culture.
Landeskundliche
Themen,
Projekte
und
Rechercheaufgaben
geben
vielfältige
Möglichkeiten,
sich
mit
deutschsprachiger
Kultur
auseinanderzusetzen
und
den
Kursort
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
We
solve
tasks
for
a
variety
of
customers
who
demand
quality,
creativity,
and
uncompromising
product
design
and
design,
whether
it's
a
few
pieces
or
a
series
of
thousands
of
devices.
Wir
lösen
Aufgaben
für
eine
Vielzahl
von
Kunden,
die
Qualität,
Kreativität
und
kompromisslosen
Umgang
mit
Produktentwicklung
und
-design
fordern
-
egal
ob
es
sich
um
ein
paar
wenige
Teile
oder
eine
Serie
von
Tausenden
von
Geräten
handelt.
CCAligned v1
In
its
simplest
form,
the
scheduling
problem
consists
of
allocating
a
number
of
personnel
to
a
set
of
tasks
in
a
variety
of
locations.
In
seiner
einfachsten
Form
besteht
das
Planungsproblem
darin,
einer
Anzahl
von
Mitarbeitern
eine
Reihe
von
Aufgaben
zuzuweisen,
die
sie
nacheinander
zu
erledigen
haben.
CCAligned v1
When
common
tasks
in
a
variety
of
models,
it
is
technically
solved
in
its
own
way.
Wenn
gemeinsame
Aufgaben
in
einer
Vielzahl
von
Modellen,
ist
es
technisch
auf
seine
eigene
Weise
gelöst.
CCAligned v1
We
offer
outstanding
facilities,
many
and
varied
science-related
tasks,
a
variety
of
projects,
and
the
opportunity
to
acquire
special
expertise
in
the
scientific
field.
Wir
bieten
eine
hervorragende
Ausstattung,
vielseitige
sowie
herausfordernde
Aufgabenstellungen
aus
der
Wissenschaft,
vielfältige
Projekte
und
Vorhaben
sowie
die
Möglichkeit,
besondere
Expertise
im
wissenschaftlichen
Umfeld
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
The
newly
revised
accessories
provide
users
with
even
greater
flexibility
and
measurement
reliability
for
measurement
tasks
on
a
variety
of
workpiece
shapes
during
mobile
quality
assurance
in
production.
Das
komplett
neu
überarbeitete
Zubehör
bietet
den
Nutzern
eine
noch
höhere
Flexibilität
und
Messsicherheit
für
Messaufgaben
auf
den
unterschiedlichsten
Werkstückformen
bei
der
mobilen
Qualitätssicherung
in
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
We
offer
outstanding
facilities,
many
and
varied
science-related
tasks,
a
variety
of
projects,
and
insights
into
an
extraordinary
working
environment.
Wir
bieten
eine
hervorragende
Ausstattung,
vielseitige
sowie
herausfordernde
Aufgabenstellungen
aus
der
Wissenschaft,
vielfältige
Projekte
und
einen
Einblick
in
einem
besonderen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1