Übersetzung für "Target channel" in Deutsch
The
rsAddr
is
the
Node
Manager
I2C
address
and
targetChannelNum
is
the
target
channel.
Darin
ist
rsAddr
die
Node-Manager-I2C-Adresse
und
targetChannelNum
der
Zielkanal.
ParaCrawl v7.1
A
continuous
frequency
characteristic
is
produced
by
modulation
in
the
target
channel.
Durch
die
Modulation
im
Zielkanal
entsteht
ein
kontinuierlicher
Frequenzverlauf.
EuroPat v2
The
complete
frame
of
the
new
target
channel
is
then
transmitted
to
the
subscriber's
terminal.
Das
Vollbild
des
neuen
Zielkanals
wird
dann
zur
Endeinrichtung
des
Teilnehmers
übertragen.
EuroPat v2
Overhead
can
therefore
be
minimized
for
any
target
transmission
channel.
Der
Overhead
für
einen
gewünschten
Übertragungskanal
kann
daher
minimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
offers
the
possibility
of
a
dynamic
variation
of
the
channel
use
without
having
to
generate
separate
test
data
for
each
target
channel
use.
Dadurch
ergibt
sich
die
Möglichkeit
einer
dynamischen
Variation
der
Kanalauslastung,
ohne
dass
für
jede
Soll-Kanalauslastung
eigene
Testdaten
erzeugt
werden
müssten.
EuroPat v2
This
means
that
all
marketing
data
is
managed
centrally
and
can
be
output
in
the
correct
format
and
resolution
according
to
the
target
channel.
Somit
werden
alle
Marketing
Daten
zentral
verwaltet
und
können
je
nach
Zielkanal
im
entsprechend
richtigen
Format-
und
Auflösung
ausgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
target
channel
the
signal
from
the
selected
source
channel
is
modulated
by
means
of
amplitude
modulation
by
a
modulator
24
in
such
a
way
that
mapping
of
source
frequency
to
target
frequency
corresponds
exactly
to
the
compression
characteristic.
Im
Zielkanal
wird
das
Signal
aus
dem
ausgewählten
Quellkanal
über
einen
Modulator
24
mittels
Amplitudenmodulation
derart
moduliert,
dass
die
Abbildung
von
Quellfrequenz
auf
Zielfrequenz
exakt
der
Kompressionskennlinie
entspricht.
EuroPat v2
After
a
relative
displacement
of
the
two
bodies,
in
a
second
centrifugation
step,
it
is
possible
to
convey
a
material
from
a
second
source
channel
of
the
first
body
that
is
located
radially
further
inside
to
the
same
target
channel
that
is
located
radially
further
outside.
Nach
einer
relativen
Verschiebung
der
zwei
Körper
kann
in
einem
zweiten
Zentrifugationsschritt
aus
einem
zweiten
radial
weiter
innen
gelegenen
Quellkanal
des
ersten
Körpers
ein
Stoff
in
den
gleichen
radial
weiter
außen
liegenden
Zielkanal
befördert
werden.
EuroPat v2
If
it
is
not
made
available
differently
the
transmission
channel
10
determines
the
public
key
of
the
target
or
reception
channel
(domain)
12
by
means
of,
for
example,
configuration,
manual
generation,
an
external
process,
or
downloaded
by
means
of
an
external
process.
Die
sendeseitige
Instanz
10
ermittelt
den
öffentlichen
Schlüssel
der
terminierenden,
sprich
empfangsseitigen
Instanz
(Domäne)
12,
falls
er
nicht
anders
verfügbar
gemacht
wird,
zum
Beispiel
durch
Konfiguration,
manuelle
Erzeugung,
einen
externen
Prozesses
oder
herunterladen,
durch
einen
externen
Prozess.
EuroPat v2