Übersetzung für "Taking a test" in Deutsch
Have
you
any
objection
to
taking
a
breath
test?
Würden
Sie
sich
einem
Atemtest
unterziehen?
OpenSubtitles v2018
But
when
you
pick
a
wine
bottle,
you
always
feel
like
you're
taking
a
test.
Einen
Wein
auszuwählen
hingegen
ist
wie
eine
Prüfung
zu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
It
was
like
taking
a
test
you
already
had
the
answers
to.
Es
war
wie
eine
Prüfung,
bei
der
man
die
Antworten
kennt.
OpenSubtitles v2018
So
you
wouldn't
have
a
problem
taking
a
drug
test,
would
you?
Dann
haben
Sie
sicher
nichts
gegen
einen
Drogentest,
oder?
OpenSubtitles v2018
So,
um,
you
feel
like
taking
a
test?
Würdest
du
den
Test
gleich
ausführen?
OpenSubtitles v2018
Somehow,
I
doubt
that
taking
a
test
drive
is
going
to
alter
the
course
of
the
universe.
Eine
Probefahrt
wird
nicht
den
Lauf
des
Universums
verändern.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
taking
a
lie
detector
test.
Ich
lass
mich
nicht
an
einen
Lügendetektor
anschließen.
OpenSubtitles v2018
High
quality
components
and
intuitive
operation
–
well
worth
taking
for
a
test
ride.
Hochwertige
Komponenten
und
intuitive
Bedienung
-
eine
Probefahrt
lohnt
sich.
ParaCrawl v7.1
When
should
someone
consider
taking
a
screening
test?
Wann
sollte
man
einen
Sprachtest
im
Störgeräusch
machen?
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
always
recommend
taking
a
sweat
test
at
a
CF
center.
Dafür
empfehlen
wir
immer
einen
Schweißtest
an
einem
CF-Zentrum
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
I'm
taking
a
math
test
and
the
period's
almost
over.
Ich
schreibe
gerade
einen
Mathetest
und
die
Stunde
ist
beinahe
vorbei.
ParaCrawl v7.1
Are
you
anxious
about
taking
a
blood
test?
Haben
Sie
Angst
vor
einer
Blutuntersuchung?
CCAligned v1
Students
can
check
their
knowledge
by
taking
a
progress
test.
Die
Benutzer
können
ihr
Wissen
mittels
eines
Tests
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
We
will
call
this
taking
Christianity
for
a
“test
drive.”
Wir
nennen
das,
das
Christentum
auf
eine
„Testfahrt“
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
taking
a
driving
test
the
CPRE
Foundation
Level
test
is…much
more
difficult.
Im
Vergleich
zur
Führerscheinprüfung
ist
die
CPRE-Foundation
Level
Prüfung…
wesentlich
schwieriger.
ParaCrawl v7.1
Imagine
a
student
taking
a
giant
test
for
three
full
days.
Stellen
Sie
sich
einen
Schüler
vor
der
einen
gigantischen
Test
für
drei
Tage
hat.
TED2013 v1.1