Übersetzung für "Takes precedence over" in Deutsch

In such cases, the Council's position takes precedence over the Commission's.
Bei Einstimmigkeit hat der Standpunkt des Rates Vorrang gegenüber der Position der Kommission.
Europarl v8

Instead it is free movement which takes precedence over it.
Stattdessen wird der Freizügigkeit der Vorrang eingeräumt.
Europarl v8

None of the criteria can be used exclusively or takes precedence over another.
Kein Kriterium ist ausschließlich oder vorrangig gegenüber einem anderen anzulegen.
DGT v2019

Consumer protection takes precedence over the dispute as to who is in fact responsible.
Der Verbraucherschutz hat Vorrang vor dem Streit, wer nun eigentlich zuständig ist.
EUbookshop v2

That takes precedence over any academics.
Das muss Vorrang vor der Wissenschaft haben.
OpenSubtitles v2018

I think that takes precedence over what I do for a living.
Ich denke, das müsste doch Vorrang vor meinem Beruf haben.
OpenSubtitles v2018

The overall duration setting takes precedence over any settings defined as limits.
Die Einstellung der Gesamtdauer hat Vorrang vor anderen festgelegten Grenzwerten.
ParaCrawl v7.1