Übersetzung für "Take damage" in Deutsch
Characters
can
take
damage
from
either
suffering
an
injury
or
from
an
attack
in
combat.
Charaktere
können
Schaden
entweder
von
Verletzungen
oder
von
Angriffen
im
Kampf
erhalten.
WikiMatrix v1
Be
careful
not
to
take
too
much
damage
from
collisions.
Seien
Sie
vorsichtig,
nicht
zu
viel
Schaden
von
Kollisionen
statt.
ParaCrawl v7.1
For
a
Spell
or
Trap
Card,
you
take
500
damage
Für
eine
Zauber-
oder
Fallenkarte
erhältst
du
500
Schaden.
ParaCrawl v7.1
You
can
only
activate
this
card
when
you
take
damage
to
your
Life
Points.
Du
kannst
diese
Karte
aktivieren,
wenn
deinen
Life
Points
Schaden
zugefügt
wird.
ParaCrawl v7.1
Increases
the
chance
to
take
reduced
damage
by
0.8%
.
Erhöht
die
Wahrscheinlichkeit
den
Schaden
zu
reduzieren
um
0.8%
.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
only
one
enemy,
they
take
the
full
damage.
Handelt
es
sich
nur
um
einen
Gegner
erhält
dieser
den
vollen
Schaden.
ParaCrawl v7.1
You
take
no
Battle
Damage
this
turn.
Du
erhälst
in
diesem
Spielzug
keinen
Kampfschaden.
ParaCrawl v7.1
Devoured
enemies
cannot
fight
and
take
94
damage
per
second.
Verschlungene
Gegner
können
nicht
kämpfen
und
erleiden
94
Schaden
pro
Sekunde.
ParaCrawl v7.1
In
this
state,
the
enemy
can
not
attack
and
take
damage.
In
diesem
Zustand
kann
der
Gegner
nicht
angreifen
und
Schaden
nehmen.
ParaCrawl v7.1
I
guess
I
have
no
choice
but
to
take
the
damage!
Ich
schätze
ich
habe
keine
andere
Wahl
als
den
Schaden
zu
nehmen!
ParaCrawl v7.1
The
HR-D
will
not
take
damage
but
you
must
manage
your
fuel
consumption.
Der
HR-D
wird
keinen
Schaden
erleiden,
doch
ihr
müsst
euren
Kraftstoffverbrauch
managen.
ParaCrawl v7.1
Pets
and
Followers
should
now
only
take
5%
damage
from
Gas
Clouds
Bug
Fixes
Haustiere
und
Begleiter
sollten
jetzt
nur
noch
5%
Schaden
durch
Gaswolken
erleiden.
ParaCrawl v7.1
Players
take
no
Battle
Damage
from
battles
involving
this
Token.
Spieler
erhalten
keinen
Kampfschaden
aus
Kämpfen
mit
dieser
Spielmarke.
ParaCrawl v7.1
Overwhelmed
targets
take
10%
more
damage
from
area
attacks.
Überwältigte
Ziele
erleiden
10%
mehr
Schaden
durch
Bereichsangriffe.
ParaCrawl v7.1
Even
if
the
machine
accidentally
drops
down,
it
does
not
take
any
damage.
Auch
wenn
die
Maschine
einmal
versehentlich
herunterfallen
sollte,
nimmt
sie
keinen
Schaden.
ParaCrawl v7.1
Why
does
an
HQ
take
damage
when
I
destroy
other
buildings?
Warum
nimmt
ein
HQ
Schaden,
wenn
ich
andere
Gebäude
zerstöre?
CCAligned v1
Enemies
that
attack
the
heroine
take
damage.
Feinde,
die
die
Heldin
attackieren,
bekommen
Schaden
zugefügt.
CCAligned v1
Enemies
who
take
damage
from
the
Clockwork
Bomb
are
tossed
up.
Gegner,
die
einen
Schaden
durch
die
Zeitbombe
erhalten,
werden
hochgeworfen.
CCAligned v1
A
review
and
re-evaluation
take
place
before
damage
occurs.
Es
erfolgt
eine
Überprüfung
und
eine
Neubewertung,
bevor
Schäden
entstehen.
EuroPat v2
The
phantasms
deal
full
damage,
but
take
double
damage.
Die
Phantasmen
fügen
vollen
Schaden
zu,
erleiden
aber
doppelten
Schaden.
ParaCrawl v7.1