Übersetzung für "Tactile sensitivity" in Deutsch

Provide comfort, protection and tactile sensitivity with exceptional low particle counts.
Bietet Tragekomfort, Schutz und Tastgefühl mit außergewöhnlich geringer Partikelzahl.
ParaCrawl v7.1

If a change in the basic setting is necessary during extrusion of the sheets or webs, considerable experience and tactile sensitivity is required of the operators to make the necessary coarse and fine settings compatable with one another so that thereafter the fine setting overlaps the region of the slit width to be regulated or controlled.
Falls beim Extrudieren von Folienbahnen eine Änderung der Grundeinstellung erforderlich ist, erfordert es erhebliche Erfahrung und Fingerspitzengefühl für das Bedienungspersonal, die Grobeinstellung und Feineinstellung so aufeinander abzustimmen, daß anschließend die Feineinstellung den zu regelnden (steuernden) Bereich der Spaltbreite überdeckt.
EuroPat v2

The gloves are made from a very soft, thin vinyl which allows for good, tactile sensitivity for all applications.
Die Handschuhe bestehen aus einem sehr weichen, dünnen Vinyl, das für alle Anwendungen eine gute, taktile Empfindlichkeit bietet.
CCAligned v1

Finally, we need to remember to briefly assess the compensatory functions, hearing, kinaesthetic, haptic and tactile sensitivity of the child.
Schließlich müssen wir uns daran erinnern, kurz die kompensatorischen Funktionen zu beurteilen, Hören, kinesthetische, haptische und taktile Empfindlichkeit des Kindes.
ParaCrawl v7.1

Testicular prothesis made of silicone are multi tiered, in various sizes and allow a natural tactile sensitivity.
Hodenprothesen aus Silikon sind mehrschichtig aufgebaut, in verschiedenen Größen in Handel und geben ein natürliches Tastempfinden.
ParaCrawl v7.1

One way examination gloves made of latex, double chlorinated, non-sterile, powderfree, textured surface for better grip, tear proof, highly elastic, optimal fit and excellent tactile sensitivity, ambidextrous.
Einmal-Untersuchungshandschuhe aus Latex, doppelt chloriniert, unsteril, puderfrei, angerauhte Oberfläche für verbesserte Griffigkeit, reißfest, hochelastisch, optimale Passform und hervorragendes Tastempfinden, links und rechts zu tragen.
ParaCrawl v7.1

One of the research centres which provoked high interest was the Institute of Robotics and Mechatronics run by Prof. Gerhard Hirzinger, where researchers and technicians work together in order to realise solutions to various tasks which involve the tactile sensitivity of machines.
Eines der Forschungszentren, denen ganz besonderes Interesse galt, war dabei das Institut für Robotik und Mechatronik unter der Leitung von Professor Dr. Gerhard Hirzinger, in dem Forscher und Techniker zusammenarbeiten, um verschiedenste Aufgabenlösungen zu verwirklichen, bei denen es um das Fingerspitzengefühl von Maschinen geht.
ParaCrawl v7.1

The range includes keys with four different actuating forces so that the customer can select the tactile sensitivity entire according to his own requirements, based on the type of use.
Im Programm sind Taster mit vier verschiedenen Betätigungskräften, so dass der Kunde die taktile Empfindlichkeit ganz individuell nach Art der Anwendung auswählenkann.
ParaCrawl v7.1

Our Cut Resistant Fibre (CRF) technology has been designed to provide excellent tactile sensitivity.
Unsere Cut Resistant Fibre (CRF) Technologie wurde entwickelt, um überragendes taktiles Feingefühl zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Our wrist-supporting gloves are designed for those who need wrist support in combination with mobility and tactile sensitivity.
Unsere das Handgelenk unterstützenden Handschuhe sind so gestaltet, dass sie Handgelenkunterstützung in Kombination mit Mobilität und taktilem Feingefühl bieten.
ParaCrawl v7.1

A huge number of nerve endings are on the fingers themselves, they are responsible for spatial and tactile sensitivity.
Eine Vielzahl von Nervenenden befindet sich an den Fingern selbst, sie sind für räumliche und taktile Empfindlichkeit verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

The innovative, soft and elastic material is easy to put on, ensures maximum tactile sensitivity and is friendly to your skin.
Das innovative, weiche und elastische Material erlaubt ein leichtes Anziehen, bietet hervorragendes Tastgefühl und ist besonders hautfreundlich.
ParaCrawl v7.1

Made of 100% nitrile these durable gloves offer superior puncture resistance when compared to latex and vinyl as well as excellent tactile sensitivity, while the smaller pore size offers a superior barrier to certain chemicals.
Diese haltbaren, zu 100 % aus Nitril bestehenden Handschuhe bieten eine besonders hohe Punktionsbeständigkeit gegenüber Naturlatex- oder Vinylprodukten in Verbindung mit einem ausgezeichneten Tastempfinden, während die geringere Porengröße zugleich eine besonders gute Barriere gegen bestimmte Chemikalien darstellt.
ParaCrawl v7.1

Improved permeation time VWR Collection Nitrile gloves are the alternative to your latex cleanroom gloves - providing comfort, protection and tactile sensitivity
Die VWR Collection Handschuhe aus Nitril sind die Alternative zu Ihren Reinraum-Handschuhen aus Latex – sie bieten hohen Tragekomfort, Schutz und ein ausgezeichnetes Tastgefühl.
ParaCrawl v7.1

If the child has reduced tactile sensitivity in his/her hands, especially in the fingers, this needs to be also known by all teachers.
Wenn das Kind eine reduzierte taktile Empfindlichkeit der Hände, besonders der Finger, hat, sollten das ebenso alle Lehrer wissen.
ParaCrawl v7.1

But, what if we start to lose our tactile sensitivity, i.e., sense of touch, in old age?
Was aber, wenn wir im Alter an taktiler Sensibilität einbüßen, wenn wir also sprichwörtlich das Fingerspitzengefühl verlieren?
ParaCrawl v7.1

And should you value tactile sensitivity when it comes to men, take a very close look at their fingers.
Und wenn Sie bei einem Mann taktile Sensibilität schätzen, schauen Sie sich am besten seine Finger genauer an.
ParaCrawl v7.1

Compared against the gains in safety, the loss of tactile sensitivity resulting from double gloving is insignificant.
Angesichts der enormen Sicherheitsvorteile ist ein geringfügiger Verlust an taktiler Sensibilität aufgrund der doppelten Behandschuhung jedoch unerheblich.
ParaCrawl v7.1

Victims of leprosy are an extreme case of lack of tactile sensitivity but it may be that skin sensitivity has a wide range within the normal population as does visual or hearing ability and as do the other senses, it may vary over the 24 hour period.
Es kann jedoch sein, daß Haut empfindlichkeit in der allgemeinen Bevölkerung ebenfalls beträchtliche Unterschiede zeigt - wie ja auch die Seh- oder Hörfähigkeit sowie die Empfindlichkeit anderer Sinne nicht bei allen gleich stark ist. Außerdem ist es möglich, daß diese Empfindlichkeit im Verlaufe von 24 Stunden schwankt.
EUbookshop v2

The entire surface is coated with a non-slip coating, which ensures a better grip on.The dive gloves provide a high tactile sensitivity and excellent protection against the cold while diving.
Die gesamte Oberfläche ist mit einer rutschfesten Beschichtung versehen, wodurch ein besserer Grip garantiert wird.Die Tauchhandschuhe garantieren ein hohes Tastempfinden und hervorragenden Kälteschutz beim Tauchen.
ParaCrawl v7.1