Übersetzung für "Switch time" in Deutsch
The
switch
on
time
is
obtained
from
the
supply
or
line
voltage
connected
to
the
drive
motor
7.
Die
Einschaltzeit
wird
aus
der
am
eingeschalteten
Motor
7
anliegenden
Netzspannung
gewonnen.
EuroPat v2
The
switching
time
of
a
liquid
crystal
cell
is
composed
of
the
switch-on
time
and
the
switch-off
time.
Die
Schaltzeit
einer
Flüssigkristallzelle
setzt
sich
aus
der
Einschaltzeit
und
der
Ausschaltzeit
zusammen.
EuroPat v2
This
dosing
is
controlled
automatically
by
a
time
switch.
Diese
Dosierung
wurde
durch
eine
Zeitschaltuhr
automatisch
geregelt.
EuroPat v2
Using
time
base
control,
the
switch-on
time
of
the
LEDs
is
varied
proportionally.
Mit
der
Zeitbasisregelung
wird
die
Einschaltzeit
der
LED's
proportional
verändert.
EuroPat v2
The
start
is
set
by
the
time
switch
6
.
Der
Beginn
wird
über
die
Zeitschaltuhr
6
eingestellt.
EuroPat v2
The
discharging
pulses
belong
to
the
switch-off
time
of
the
switching
transistor.
Die
Entladepulse
gehören
zu
der
Ausschaltzeit
des
Schalttransistors.
EuroPat v2
Thus,
the
switch-on
time
is
preferably
the
(sole)
manipulated
variable.
Vorzugsweise
ist
also
die
Einschaltzeit
die
(alleinige)
Stellgröße.
EuroPat v2
The
sensor
element
10
is
coupled
to
a
voltage
measuring
device
15
through
a
time
switch
16.
Das
Sensorelement
10
ist
über
einen
Zeitschalter
16
an
eine
Spannungsmeßelnrichtung
15
angekoppelt.
EuroPat v2
In
this
case,
the
discharge
time
within
the
switch-off
time
d?T
s
remains
essentially
constant.
Die
Entladezeit
innerhalb
der
Ausschaltzeit
d'T
s
bleibt
dabei
im
Wesentlichen
konstant.
EuroPat v2
The
programmable
time-switch
clock
30
reports
to
the
control
unit
10
the
planned
departure
time.
Die
programmierbare
Zeitschaltuhr
30
meldet
dem
Steuergerät
10
die
vorgesehene
Abfahrtszeit.
EuroPat v2
Otherwise,
a
time
switch,
or
any
other
control
unit
can
be
used
for
operation.
Für
die
Inbetriebhaltung
kann
auch
Zeitschalter
oder
andere
Steuereinheit
verwendet
werden.
EuroPat v2
If
you
need
to
free
CPU
time,
switch
to
single
size
video!
Wenn
Sie
mehr
freie
CPU
Zeit
brauchen,
schalten
Sie
auf
einfache
Fenstergröße.
ParaCrawl v7.1
The
Updgrade
entitlement
to
the
two
more
powerful
versions
allows
a
switch
at
any
time.
Die
Updateberechtigung
auf
die
beiden
leistungsstärkeren
Versionen
ermöglicht
einen
Aufstieg
zu
jeder
Zeit.
CCAligned v1
You
can
choose
between
fixed
switch-select,
astronomical
time
and
sensor-controlled
conditions.
So
können
Sie
zwischen
festen
Einschaltzeiten,
astronomischen
Zeiten
und
sensorgesteuerten
Bedingungen
wählen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
reduced
switch-on-time
both
the
energy
consumption
and
the
wear
will
be
minimized.
Durch
die
reduzierten
Einschaltzeiten
werden
sowohl
der
Energieverbrauch
als
auch
der
Verschleiß
minimiert.
ParaCrawl v7.1