Übersetzung für "Sweet wine" in Deutsch

Both of these names mean "sweet wine.
Beide Namen bedeuten "süßer Wein.
Wikipedia v1.0

Drink long and deep, my noble king, from this cup of sweet wine.
Nichts tät ich lieber, edler König, nehmt diesen Becher süßen Wein.
OpenSubtitles v2018

You brought out my wine. Sweet.
Du hast meinen Wein her gebracht.
OpenSubtitles v2018

Grüner Veltliner is a sweet wine.
Grüner Veltliner ist ein süßer Wein.
OpenSubtitles v2018

I'll take my cup of sweet wine now.
Ich trinke mein Glas süßen Wein jetzt.
OpenSubtitles v2018

And taste the sweet wine of one another.
Und kostet den süßen Wein der anderen.
OpenSubtitles v2018

Both of these names mean "sweet wine."
Beide Namen bedeuten „süßer Wein“.
WikiMatrix v1

Castelmola is known for its sweet almond wine (Vino di Mandorla).
Castelmola ist bekannt durch seinen süßen Mandelwein (Vino di Mandorla).
ParaCrawl v7.1

Enjoy this sweet white wine with sweet pastries and desserts. More information Close menu
Genießen Sie diesen süßen Weißwein als Aperitif oder zu süßem Gebäck und Desserts.
ParaCrawl v7.1

In the glass this sweet wine shines in a warm garnet red with ruby red highlights.
Im Glas leuchtet dieser Süßwein in einem warmen Granatrot mit rubinroten Glanzlichtern.
ParaCrawl v7.1

For everyone's favourite relative, we recommend a Bordeaux sweet wine from the appellation Sauternes.
Für jedermanns liebste Verwandte empfehlen wir einen Bordeaux Süßwein mit der Appellation Sauternes.
ParaCrawl v7.1

Enjoy this sweet wine with sweet desserts or pastries.
Genießen Sie diesen süßen Wein zu süßen Desserts oder Gebäck.
ParaCrawl v7.1

This sweet wine is made from the internationally unknown Gros Manseng grapes.
Dieser Süßwein wird aus den international nicht ganz so bekannten Gros Manseng-Trauben hergestellt.
ParaCrawl v7.1

This sweet and aromatic wine makes an excellent accompaniment to desserts at the end of a meal.
Dieser süße und aromatische Wein begleitet perfekt Desserts am Ende einer Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1

This sweet yet balanced wine can be enjoyed at the dinner table or on its own.
Diese süßen, aber ausgewogenen Wein genießen Sie am Esstisch oder auf eigene.
ParaCrawl v7.1

Its balanced personality makes this sweet white wine from Argentina a wonderful aperitif.
Seine ausgewogene Persönlichkeit macht diesen süßen Weißwein aus Argentinien zu einem wunderschönen Aperitif.
ParaCrawl v7.1

A Japanese sweet wine made from the plum variety "Ume".
Ein japanischer Süsswein, hergestellt aus der Pflaumensorte "Ume".
ParaCrawl v7.1

Even some sweet wine from the Côteaux du Layon is bottled.
Sogar etwas Süßwein aus der Côteaux du Layon wird abgefüllt.
ParaCrawl v7.1

Sweet wine elaborated from the variatelas dove and Pedro Ximenez.
Süsser Wein ausgearbeitet von der variatelas Taube und Pedro Ximenez.
ParaCrawl v7.1

Prosek, a sweet dessert wine, is very appreciated by female visitors of the island.
Prosek, ein Süsswein, wird insbesondere von weiblichen Besuchern sehr geschätzt.
ParaCrawl v7.1