Übersetzung für "Surveillance technology" in Deutsch
It
is
a
form
of
confinement
by
through
surveillance
technology.
Das
ist
eine
Form
der
Gefangenschaft
durch
Ûberwachungstechnologie.
GlobalVoices v2018q4
And
one
of
those
Iranian
agents
specializes
in
surveillance
technology.
Und
einer
dieser
iranischen
Agenten
ist
auf
Überwachungstechnologien
spezialisiert.
OpenSubtitles v2018
He's
our
best
chance
to
find
this
missing
surveillance
technology.
Er
ist
unsere
beste
Chance
die
gestohlene
Technologie
wiederzufinden.
OpenSubtitles v2018
Bernie,
surveillance
technology
has
helped
protect
a
lot
of
the
freedoms
that
we
as
Americans
take
advantage
of
today.
Diese
Technologie
hilft,
Freiheiten
zu
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
My
job
allows
me
access
to
sophisticated
surveillance
technology.
Mein
Job
verschafft
mir
Zugang
zu
hoch
entwickelter
Überwachungstechnologie.
OpenSubtitles v2018
The
Italian
Carabinieri
for
instance
have
new
boats,
helicopters
and
surveillance
technology.
So
haben
die
italienischen
Carabinieri
neue
Boote,
Hubschrauber
und
Überwachungstechnik
erhalten.
ParaCrawl v7.1
With
the
support
of
Frontex,
the
EU
began
to
use
military
surveillance
technology
at
sea.
Die
EU
begann
mithilfe
von
Frontex,
militärische
Überwachungstechnik
über
dem
Meer
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
manufacturer
of
video
surveillance
technology
and
video
surveillance
systems
with
our
own
development
and
production.
Wir
sind
Hersteller
von
Videoüberwachungssystemen
mit
eigener
Entwicklung
und
Produktion.
CCAligned v1
Even
the
acoustic
system
and
surveillance
technology
were
fully
integrated
into
the
spotlight
housing.
Sogar
die
Akustik
und
die
Überwachungstechnik
wurden
komplett
in
die
Strahlergehäuse
integriert.
ParaCrawl v7.1
Mixed
Media
InstallationIn
this
installation,
Marc
Lee
shows
the
wonderful
world
of
surveillance
technology.
Mixed
Media
InstallationIn
dieser
Installation
zeigt
Marc
Lee
die
wunderbare
Welt
der
Überwachungstechnik.
ParaCrawl v7.1
IDC
white
paper
examines
the
changing
requirements
for
video
surveillance
technology.
Dieses
IDC-Whitepaper
untersucht
die
wechselnden
Anforderungen
an
die
Videoüberwachungstechnologie.
ParaCrawl v7.1
Do
we
need
new
guidelines
in
order
to
prevent
the
export
of
Western
surveillance
technology
to
such
states?
Müssen
neue
Richtlinien
her,
um
den
Export
von
westlicher
Überwachungstechnologie
in
solche
Staaten
zu
verhindern?
ParaCrawl v7.1
Securitas
has
invested
in
video
surveillance
technology.
Securitas
investierte
in
die
Videoüberwachungstechnik.
ParaCrawl v7.1
Safety
is
paramount
and
the
surveillance
technology
required
to
achieve
this
is
becoming
increasingly
demanding
and
complex.
Sicherheit
ist
von
größter
Bedeutung
und
die
dafür
erforderliche
Überwachungstechnologie
wird
immer
anspruchsvoller
und
komplexer.
ParaCrawl v7.1
Critical
infrastructure
solutions
Discover
the
power,
flexibility
and
cost-effectiveness
of
Axis
IP-based
surveillance
technology.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Leistungsfähigkeit,
Flexibilität
und
Kosteneffizienz
der
IP-basierten
überwachungstechnologien
von
Axis.
ParaCrawl v7.1
Sit
back,
relax
and
immerse
yourself
in
the
future
of
video
surveillance
technology!
Lehnen
Sie
sich
zurück,
entspannen
Sie
und
tauchen
Sie
ein
in
die
Zukunft
der
Videoüberwachungstechnologie!
ParaCrawl v7.1
The
Kochlöffel
shop
in
Landsberg
am
Lech
was
then
fitted
with
professional
video
surveillance
technology
from
ABUS.
Die
Kochlöffel-Filiale
in
Landsberg
am
Lech
wurde
daraufhin
mit
professioneller
Videoüberwachungstechnik
von
ABUS
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
We
welcome
the
fact
that
two
political
parties
are
now
competing
in
Germany
on
which
can
regulate
surveillance
technology
better.
Es
ist
zu
begrüßen,
dass
nun
zwei
politische
Parteien
beim
Thema
Regulierung
von
Überwachungstechnik
miteinander
konkurrieren.
GlobalVoices v2018q4
Tunisia
faced
similar
issues
in
2007,
prior
to
the
revolution,
and
opted
to
install
Deep
Packet
Inspection
surveillance
technology
in
order
to
manage
increasing
quantities
of
data.
Tunesien
hatte
2007
vor
der
Revolution
ähnliche
Probleme,
woraufhin
dort
die
Überwachungstechnik
Deep
Paket
Inspection
(DPI)
eingeführt
wurde,
um
zunehmende
Datenmengen
handhaben
zu
können.
GlobalVoices v2018q4
While
the
politicisation
of
issues
like
this
is
not
always
helpful,
it
is
interesting
to
watch
political
parties
compete
to
see
who
can
better
regulate
surveillance
technology
in
the
interest
of
human
rights.
Obwohl
die
Politisierung
dieser
Themen
sich
nicht
immer
als
hilfreich
herausgestellt
hat,
ist
es
interessant
zu
beobachten,
dass
es
einen
politischen
Wettbewerb
zwischen
deutschen
Parteien
über
die
Frage
gibt,
wer
für
eine
bessere
Regulierung
der
Überwachungstechnik
im
Interesse
der
Menschenrechte
sorgen
kann.
GlobalVoices v2018q4