Übersetzung für "Surgical intervention" in Deutsch
And
when
you
think
about
the
bed
net,
it's
sort
of
a
surgical
intervention.
Und
wenn
man
darüber
nachdenkt,
ist
das
Moskitonetz
eine
Art
chirurgischer
Eingriff.
TED2020 v1
The
majority
of
patients
benefit
from
surgical
intervention.
Die
Mehrzahl
der
Patienten
profitiert
von
der
Operation.
Wikipedia v1.0
They
are
particularly
advantageous
because
they
avoid
any
and
all
surgical
intervention
in
the
body.
Sie
sind
besonders
vorteilhaft,
da
sie
jeglichen
Eingriff
in
den
Körper
vermeiden.
EuroPat v2
This
type
of
therapy
is
an
alternative
to
surgical
intervention.
Diese
Art
der
Therapie
ist
eine
Alternative
zu
einer
Operation.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
irreversible
consequences
requiring
surgical
intervention.
Es
kann
irreversible
Folgen
geben,
die
einen
chirurgischen
Eingriff
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Other
diagnoses
that
require
urgent
surgical
intervention:
Andere
Diagnosen,
die
einen
dringenden
chirurgischen
Eingriff
erfordern:
CCAligned v1
Please
select
your
surgical
intervention!
Bitte
wählen
Sie
eine
Operation
aus!
CCAligned v1
If
surgical
intervention
is
indispensable,
we
utilise
microsurgical
techniques.
Ist
ein
operativer
Eingriff
unerlässlich,
setzen
wir
auf
mikrochirurgische
Operationstechnik.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
course
of
the
disease,
both
conservative
treatment
and
surgical
intervention
are
possible.
Je
nach
Krankheitsverlauf
sind
sowohl
konservative
als
auch
chirurgische
Eingriffe
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
ACUTE
condition
and
requires
an
URGENT
surgical
intervention.
Das
ist
ein
AKUTER
Zustand
und
verlangt
eine
SOFORTIGE
chirurgische
Intervention.
ParaCrawl v7.1
In
rare
cases,
surgical
intervention
is
prescribed.
In
seltenen
Fällen
ist
ein
chirurgischer
Eingriff
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
As
in
every
surgical
intervention,
here
also
complications
can
occur.
Wie
bei
allen
chirurgischen
Behandlungen
können
auch
hier
Komplikationen
auftreten.
ParaCrawl v7.1
These
complications
may
result
in
a
surgical
intervention.
Die
Komplikationen
können
ein
chirurgischer
Eingriff
bedürfen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
severe
pathology,
surgical
intervention
is
required.
Bei
schwerer
Pathologie
ist
ein
operativer
Eingriff
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
sister
has
agreed
that
the
surgical
intervention
should
take
place
tonight.
Die
Schwester
hat
zugestimmt,
daß
der
Eingriff
heute
abend
stattfindet.
ParaCrawl v7.1