Übersetzung für "Supportive care" in Deutsch
General
supportive
care
is
indicated,
including
frequent
monitoring
of
vital
signs
and
close
observation.
Allgemeine
unterstützende
Maßnahmen
sowie
häufige
Kontrolle
der
Vitalzeichen
und
engmaschige
Überwachung
sind
indiziert.
EMEA v3
General
supportive
care
should
be
provided.
Es
sollten
allgemeine
unterstützende
Maßnahmen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
In
the
event
of
overdose,
symptomatic
and
supportive
care
is
advised.
Im
Falle
einer
Überdosierung
sollten
die
Patienten
symptomatisch
und
unterstützend
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
In
the
event
of
overdose,
supportive
care
is
advised.
Im
Fall
einer
Überdosierung
ist
eine
unterstützende
Behandlung
angezeigt.
ELRC_2682 v1
Neuropathy
has
been
managed
with
supportive
care
and
other
therapies.
Eine
Neuropathie
wurde
mit
allgemeinen
unterstützenden
Maßnahmen
und
anderen
Therapien
behandelt.
ELRC_2682 v1
Supportive
care
with
frequent
monitoring
of
vital
signs
and
careful
observation
is
indicated.
Eine
unterstützende
Behandlung
mit
häufiger
Kontrolle
der
Vitalzeichen
und
sorgfältiger
Überwachung
ist
angezeigt.
ELRC_2682 v1
In
case
of
overdose,
management
would
include
general
supportive
care.
Im
Fall
einer
Überdosierung
sollen
allgemeine
symptomatische
Maßnahmen
ergriffen
werden.
EMEA v3
Patients
with
an
overdose
should
be
managed
by
symptomatic
and
supportive
care.
Patienten
mit
einer
Überdosierung
sollten
symptomatisch
und
unterstützend
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
Early
use
of
supportive
care
measures
may
help
improve
the
condition.
Eine
frühzeitige
Anwendung
von
unterstützenden
Behandlungsmaßnahmen
kann
den
Zustand
verbessern.
ELRC_2682 v1
Consider
supportive
care
with
transfusions
or
growth
factors.
Unterstützende
Maßnahmen
mit
Transfusionen
oder
Wachstumsfaktoren
sind
in
Erwägung
zu
ziehen.
ELRC_2682 v1
Additional
supportive
care
should
be
provided
as
necessary.
Zusätzliche
supportive
Maßnahmen
sollten
nach
Bedarf
durchgeführt
werden.
EMEA v3
Symptomatic
treatment
and
supportive
care
should
be
provided
as
needed.
Gegebenenfalls
sind
eine
symptomatische
Behandlung
und
unterstützende
Maßnahmen
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
In
case
of
overdose,
patients
should
be
managed
by
symptomatic
and
supportive
care.
Patienten
sollen
im
Falle
einer
Überdosierung
symptomatisch
und
unterstützend
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1