Übersetzung für "Supporting technology" in Deutsch
Special
emphasis
should
be
given
to
supporting
technology
transfer,
start-ups,
technology
and
innovation
Funds,
micro
credit.
Neugründungen,
Technologie-
und
Innovationsfonds
und
Mikrokrediten
gelegt
werden
sollte.
TildeMODEL v2018
Perhaps
because
processes
and/or
the
supporting
technology
have
outlived
their
usefulness.
Vielleicht
weil
sich
Prozesse
und/oder
die
unterstützende
Technik
überholt
haben.
ParaCrawl v7.1
Yes,
we
have
a
professional
technology
supporting
team
for
your
timely
services.
Ja
haben
wir
ein
Berufstechnologiestützteam
für
Ihre
fristgerechten
Dienstleistungen.
CCAligned v1
Re:
We
have
a
professional
technology
supporting
team
for
your
timely
services.
Betr.:
Wir
haben
ein
Berufstechnologiestützteam
für
Ihre
fristgerechten
Dienstleistungen.
CCAligned v1
We
have
a
professional
technology
supporting
team
for
your
timely
services.
Wir
haben
ein
Berufstechnologiestützteam
für
Ihre
fristgerechten
Dienstleistungen.
CCAligned v1
Widget
works
in
most
modern
browsers
supporting
webrtc
technology.
Der
Widget
funktioniert
in
vielen
Browsers,
die
eine
WEBTRC-Technologie
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Applications
run
together
with
all
operating
systems
supporting
Sun’s
J2EE
technology.
Applikationen
laufen
auf
allen
Betriebssystemen,
die
Sun's
J2EE
Technologie
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Supporting
Bluetooth
4.2
technology,
the
earbuds
are
able
to
be
connected
within
10m.
Die
Ohrhörer
unterstÃ1?4tzen
die
Bluetooth
4.2-Technologie
und
können
innerhalb
von
10m
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
consider
this
technology
to
be
a
key
supporting
and
enabling
technology
for
a
variety
of
industries.
Wir
sehen
diese
Technologie
als
sehr
wichtige
unterstützende
und
befähigende
Technologie
für
verschiedene
Industrien.
ParaCrawl v7.1
The
association
pursues
the
goal
of
supporting
technology
transfer
and
innovation,
and
the
start-up
and
development
of
companies.
Der
Verband
verfolgt
das
Ziel,
Technologietransfer
und
Innovation,
sowie
Unternehmensgründungen
und
-entwicklungen
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Supporting
the
technology,
many
countries
already
have
contactless
payment
infrastructure
in
place.
Viele
Länder
unterstützen
diese
Technologie
und
verfügen
bereits
über
die
Infrastruktur
für
kontaktloses
Bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Many
globally
shared
business
processes
are
inconceivable
without
supporting
information
technology
(IT)
oriented
to
economic
processes.
Viele
global
verteilte
Wirtschaftsprozesse
sind
ohne
unterstützende
geschäftsprozessorientierte
Informationstechnologie
(IT)
nicht
denkbar.
ParaCrawl v7.1
The
Heidelberg
Innovation
Forum
has
been
committed
to
supporting
entrepreneurship
and
technology
transfer
since
2005.
Seit
2005
hat
sich
das
Heidelberger
Innovationsforum
der
Förderung
von
Entrepreneurship
und
Technologietransfer
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Bluetooth
technology,
which
is
a
kind
of
radio
technology
supporting
equipment
short
distance
communication
(10m).
Bluetooth-Technologie,
die
eine
Art
von
Funktechnik
unterstützen
Geräte
Kurzstreckenkommunikation
(10m)
ist.
ParaCrawl v7.1
Sprüngli's
three
business
areas
largely
operated
independently
of
one
another
due
to
a
lack
of
guidelines
and
supporting,
company-wide
technology.
Die
drei
Bereiche
agierten
aufgrund
fehlender
Vorgaben
und
unterstützender,
übergreifender
Technologie
weitgehend
unabhängig
voneinander.
ParaCrawl v7.1
We
also
Provide
supporting
technology
solutions.
Wir
bieten
auch
unterstützende
Technologie-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
We
are
attempting
to
contribute
to
providing
a
minimum
level
of
safety
for
nuclear
technology
throughout
Europe
while,
of
course,
also
-
as
we
have
jointly
established
with
a
large
majority
in
other
decisions
in
this
House
-
stabilising
and
supporting
nuclear
technology
as
one
of
several
options
in
the
energy
mix.
Wir
kümmern
uns
darum,
wir
versuchen,
einen
Beitrag
zu
leisten,
um
nukleare
Technologie
europaweit
mit
Mindestsicherheit
auszustatten,
und
natürlich
auch
einen
Beitrag
dazu
zu
leisten,
dass
-
wie
wir
es
in
anderen
Beschlüssen
hier
gemeinsam
mit
großer
Mehrheit
festgelegt
haben
-
die
nukleare
Technologie
als
eine
von
mehreren
Möglichkeiten
im
Energiemix
stabilisiert
und
unterstützt
wird.
Europarl v8