Übersetzung für "Support spring" in Deutsch
Bearing
side
surfaces
10
a,
10
b
support
spring
element
5
and
contribute
to
stabilization.
Die
Lagerseitenflächen
10a,10b
stützen
das
Federelement
5
ab
und
tragen
zur
Stabilisierung
bei.
EuroPat v2
By
height
adjustment
of
the
support
ring
the
spring
force
may
be
varied.
Durch
Höhenverstellung
des
Stützringes
kann
die
Härte
der
Schraubenfeder
verändert
werden.
EuroPat v2
The
support
spring
may
be
constructed,
as
illustrated
in
the
two
embodiments,
as
coil
spring.
Die
Tragfeder
kann
wie
bei
den
Ausführungsbeispielen
dargestellt
als
Schraubenfeder
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
For
example,
the
support
spring
may
be
constructed
as
pneumatic
spring.
Beispielsweise
kann
die
Tragfeder
als
Luftfeder
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
sliding
body
66
is
used
to
support
the
spring
element
65
at
its
distal
end.
Der
Gleitkörper
66
dient
dem
Federelement
65
zur
Abstützung
mit
seinem
distalen
Ende.
EuroPat v2
The
slot
11
extends
in
the
radial
direction
through
the
entire
spring
support
5
.
Der
Schlitz
11
erstreckt
sich
radial
durch
die
gesamte
Federlagerung
5
hindurch.
EuroPat v2
In
one
construction
of
the
invention,
the
spring
support
is
constructed
as
a
peg.
In
einer
Ausbildung
der
Erfindung
ist
die
Federlagerung
als
Zapfen
ausgebildet.
EuroPat v2
In
addition,
pegs
can
have
a
diameter
offset
relative
to
the
spring
support.
Zusätzlich
können
Zapfen
einen
abgesetzten
Durchmesser
zur
Federlagerung
aufweisen.
EuroPat v2