Übersetzung für "Support person" in Deutsch
If
I
could
talk
to
you
and
your
Support
Person
together.
Wenn
ich
mit
Ihnen
und
ihrer
Hilfsperson
zusammen
reden
könnte.
OpenSubtitles v2018
Well,
having
a
support
person
in
his
life
really
seems
to
be
making
a
difference.
Eine
Unterstützung
in
seinem
Leben,
scheint
wirklich
etwas
auszumachen.
OpenSubtitles v2018
He
seems
to
have
strong
support
in
the
person
of
Jellife.
Er
scheint
eine
starke
Unterstützung
in
der
Person
des
Jellife
haben.
ParaCrawl v7.1
The
hearing
aid
is
used
to
support
a
person
suffering
a
hearing
impairment.
Das
Hörhilfegerät
dient
der
Unterstützung
einer
unter
einer
Verminderung
des
Hörvermögens
leidenden
Person.
EuroPat v2
In
this
arrangement,
so-called
insertion
inclines
on
the
guide
rails
can
support
one-person
installation
of
the
hatrack.
Hierbei
können
sogenannte
Einführschrägen
an
den
Führungsschienen
eine
Ein-Mann-Montage
des
Staufachs
unterstützen.
EuroPat v2
Ask
the
participants
how
they
would
support
the
person
as
peer
supporters?
Fragen
Sie
die
Teilnehmer,
wie
sie
die
Person
als
Peer-Unterstützer
unterstützen
würden.
CCAligned v1
How
to
support
the
person
who
is
seriously
ill?
Wie
die
Person
zu
unterstützen,
die
schwer
krank
ist?
CCAligned v1
A
system
for
changing
width
of
a
person
support
apparatus,
comprising:
Ein
System
zur
Änderung
der
Breite
einer
Personenstützvorrichtung,
wobei
das
System
umfasst:
EuroPat v2
A
system
for
changing
width
of
a
person
support
apparatus,
the
system
comprising:
Ein
System
zur
Änderung
der
Breite
einer
Personenstützvorrichtung,
wobei
das
System
umfasst:
EuroPat v2
Continue
to
support
the
person
in
taking
action
steps
until
the
problem
is
resolved.
Unterstütze
die
Person
so
lange,
bis
das
Problem
gelöst
ist.
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
level
of
support
both
in
person
and
online
is
good.
Insgesamt
sind
sowohl
der
persönliche
Support
als
auch
die
Dokumentation
wirklich
gut.
ParaCrawl v7.1
An
emotional
support
dog
provides
support
to
a
person
with
a
mental
or
emotional
disability.
Ein
Therapiebegleithund
unterstützt
eine
Person
mit
einer
geistigen
oder
psychischen
Behinderung.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
support
a
particular
person?
Sie
möchten
direkt
eine
Person
fördern?
ParaCrawl v7.1
You
know,
I'm
a
support-ive
person
if
not
an
actual
Support
Person.
Wissen
Sie,
ich
bin
eine
helfende
Person,
wenn
nicht
sogar
die
Hilfsperson.
OpenSubtitles v2018
They
received
his
support
person
ally
though
of
course
not
as
rapporteur.
Sie
hatten
seine
persönliche
Billigung,
wenn
auch
selbstverständlich
nicht
seine
Billigung
als
Berichterstatter
erhalten.
EUbookshop v2