Übersetzung für "Personal support" in Deutsch
Mr
Anastassopoulos'
personal
support
for
open
lists
is
most
welcome.
Wir
begrüßen
die
persönliche
Unterstützung
von
offenen
Listen
durch
Herrn
Anastassopoulos
sehr.
Europarl v8
I
give
my
personal
support
to
the
resolution
before
us
this
evening.
Ich
persönlich
unterstütze
den
Entschließungsantrag,
über
den
wir
heute
Abend
abstimmen
werden.
Europarl v8
She
promised
to
lend
all
her
personal
support
to
future
initiatives
of
the
Committee.
Sie
sagt
jeder
diesbezüglichen
Initiative
des
Ausschusses
ihre
persönliche
Unterstützung
zu.
TildeMODEL v2018
Personal
advice
and
support
is
provided
for
all
the
members.
Für
alle
Mitglieder
stehen
persönliche
Beratungs-
und
Unterstützungsmöglichkeiten
zur
Verfügung.
EUbookshop v2
You
will
have
access
to
personal
support
and
advice
from
our
affiliate
team.
Sie
haben
Zugang
zu
persönlicher
Beratung
und
Unterstützung
durch
unser
Affiliate-Supportteam.
ParaCrawl v7.1
An
important
reason
for
international
companies
to
settle
at
ITS
Baesweiler
is
our
personal
and
intensive
support
on
site.
Ein
wichtiger
Ansiedlungsgrund
für
ausländische
Unternehmen
ist
unsere
intensive
persönliche
Betreuung
vor
Ort.
CCAligned v1
Personal
support
may
be
available
if
you
are
a
guest
of
the
following
institutions:
Sie
könnten
persönliche
Betreuung
erhalten,
wenn
Sie
Gast
der
folgenden
Einrichtungen
sind:
CCAligned v1
You
will
get
personal
support
via
Skype
or
online
chat.
Sie
erhalten
persönliche
Betreuung
via
Skype
oder
Online-Chat.
CCAligned v1
As
a
personal
coach
I
support
you
in
different
life
situations.
Als
persönlicher
Coach
unterstütze
ich
Sie
in
unterschiedlichen
Lebenssituationen.
CCAligned v1
Find
your
personal
contact
partner
for
competent
&
personal
advice
and
support.
Finden
Sie
Ihren
persönlichen
Ansprechpartner
und
erhalten
kompetente
&
persönliche
Beratung.
CCAligned v1
A
confidential
helpline
for
when
you
need
private
personal
support
Eine
vertrauliche
Helpline
für
den
Fall,
dass
Sie
private
persönliche
Unterstützung
benötigen.
CCAligned v1
Individual
counseling
and
personal
support
are
for
us
as
a
top
priority.
Individuelle
Beratung
und
persönliche
Betreuung
zählen
für
uns
als
oberstes
Gebot.
CCAligned v1
We
gladly
provide
you
with
personal
support
and
advice
...
Gerne
unterstützen
und
beraten
wir
Sie
persönlich...
CCAligned v1
Are
you
looking
for
comprehensive,
objective
driven
and
personal
support
with
your
legal
problems?
Sie
suchen
eine
umfängliche,
ergebnisorientierte
und
persönliche
Unterstützung
bei
Ihren
rechtlichen
Problemen?
CCAligned v1
Depending
on
the
chosen
course,
there
is
also
personal
support
available.
Je
nach
gewähltem
Kurs
gibt
es
auch
eine
individuelle
Betreuung.
CCAligned v1
We
the
signatories
below
express
our
personal
support
for
this
declaration.
Wir,
die
untenstehenden
Unterzeichner,
bekunden
unsere
persönliche
Unterstützung
für
diese
Erklärung.
CCAligned v1
We
provide
personal
support
before,
during
and
after
your
going
public.
Vor,
während
und
nach
dem
Börsengang
begleiten
wir
Sie
persönlich.
ParaCrawl v7.1
We
value
personal
support
and
good
long-term
relationships.
Dabei
setzen
wir
auf
persönliche
Betreuung
und
gute
langfristige
Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
The
personal
support
helps
with
questions
and
technical
problems
via
email
or
chat
at
no
charge.
Bei
Fragen
oder
technischen
Problemen
hilft
der
persönliche
Support
via
E-Mail
oder
Chat.
ParaCrawl v7.1
This
work
involves
organising
welcome
parties,
events,
excursions,
and
personal
support
during
your
stay.
Dazu
gehören
Welcome-Parties,
Veranstaltungen,
Ausflüge
und
persönlicher
Support
während
des
Aufenthalts.
ParaCrawl v7.1
In
sheltered
workplaces,
people
with
learning
difficulties
receive
personal
support.
In
beschützten
Werkstätten
erhalten
die
Menschen
mit
Lernschwierigkeiten
persönliche
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Master
at
AVENTICS
-
Benefit
from
personal
support
Master
bei
AVENTICS
-
Profitieren
Sie
von
Ihrer
persönlichen
Förderung.
ParaCrawl v7.1
Here,
too,
you
can
count
on
personal
support
from
our
experienced
health
experts.
Auch
hier
können
Sie
auf
eine
persönliche
Unterstützung
durch
unsere
erfahrenen
Gesundheitsexperten
zählen.
ParaCrawl v7.1