Übersetzung für "Support industry" in Deutsch
The
vessels
being
built
must
support
local
industry
and
local
coastal
fishing.
Die
gebauten
Schiffe
müssen
der
lokalen
Industrie
und
der
lokalen
Küstenfischerei
helfen.
Europarl v8
To
what
extent
are
EU
funds
used
directly
or
indirectly
to
support
the
arms
industry?
In
welchem
Maße
werden
EU-Mittel
direkt
oder
indirekt
zur
Unterstützung
der
Rüstungsindustrie
verwendet?
Europarl v8
The
guidance
we
issue
today
will
support
our
industry
in
this
effort.
Das
heute
von
uns
herausgegebene
Informationsmaterial
wird
die
Wirtschaft
dabei
unterstützen.
ELRC_3382 v1
This
deserves
strong
support
across
industry.
Dies
setzt
jedoch
eine
ausgeprägte
Unterstützung
durch
die
Branche
voraus.
DGT v2019
This
restructuring
process
was
accompanied
by
substantial
financial
support
to
the
industry.
Dieser
Umstrukturierungsprozeß
war
von
weitreichenden
Maßnahmen
zur
finanziellen
Unterstützung
begleitet.
TildeMODEL v2018
With
the
support
of
industry
and
Member
States,
the
Commission
will:
Mit
Unterstützung
der
Industrie
und
der
Mitgliedstaaten
plant
die
Kommission
Folgendes:
TildeMODEL v2018
Many
online
content
service
providers
support
industry-led
approaches
too.
Viele
Anbieter
von
Online-Inhaltediensten
befürworten
auch
Regelungen
unter
Federführung
der
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
The
new
information
data
basis
which
this
would
also
require
would
be
a
useful
support
for
industry.
Diese
neue
Informationsdatenanlage
wäre
auch
für
die
Industrie
eine
willkommene
Unterstützung.
EUbookshop v2
Even
these
subsidies
do
not
reflect
fully
the
support
to
the
industry.
Selbst
diese
Subventionen
spiegeln
die
Unterstützung
der
Landwirtschaft
nicht
in
vollem
Umfang
wider.
EUbookshop v2
The
National
Science
Foundation
also
has
a
programme
to
support
university-industry
centres.
Die
National
Science
Foundation
hat
ebenfalls
ein
Programm
zur
Unterstützung
von
Universitäts-Industrie-Zentren.
EUbookshop v2
Support
industry-standard
protocols
such
as
Modbus
and
OPC.
Unterstützen
Sie
Industrie-Standard-Protokolle
wie
Modbus
und
OPC.
CCAligned v1