Übersetzung für "Support change" in Deutsch

There is an obligation on each and every one of us to support that change.
Jeder Einzelne von uns hat die Pflicht, diese Veränderungen zu unterstützen.
Europarl v8

We should therefore refuse to support the change proposed here.
Deswegen sollten wir die Änderung, die hier vorgesehen ist, nicht mittragen.
Europarl v8

This rapprochement can also support change in both parts of the island.
Diese Annäherung kann auch Veränderungen in beiden Teilen der Insel begünstigen.
Europarl v8

But, without strong domestic support for change, the impact of such meetings is limited.
Aber ohne starken gesellschaftlichen Willen zum Wandel ist der Einfluss solcher Treffen begrenzt.
News-Commentary v14

The great majority of the hauliers support a change to the current situation.
Die große Mehrheit der betreffenden Unternehmen ist für eine Änderung der gegenwärtigen Situation.
TildeMODEL v2018

The Commission can support this change.
Die Kommission kann diese Änderung mittragen.
TildeMODEL v2018

Second, we have to mobilise support for change.
Zweitens müssen wir Kräfte mobilisieren, die den Wandel unterstützen.
TildeMODEL v2018

To accompany and support companies in change processes or in challenging situations.
Unternehmen in Veränderungsprozessen sowie in herausfordernden Situationen begleiten und unterstützen.
CCAligned v1

Alternatively, we also support an automated change to another, commercial middleware product.
Alternativ unterstützen wir auch einen automatisierten Wechsel auf ein anderes, kommerzielles Middleware-Produkt.
CCAligned v1

I want to support this change of consciousness individually and collectively.
Diesen Bewusstseinswandel möchte ich individuell und kollektiv unterstützen.
CCAligned v1