Übersetzung für "Superiority over" in Deutsch
Allied
airpower
achieved
superiority
over
the
country,
bombing
Bangkok
and
other
targets.
Die
Alliierten
nutzten
ihre
Luftüberlegenheit
und
bombardierten
Bangkok
und
andere
Ziele
im
Land.
Wikipedia v1.0
53
significant
superiority
over
placebo
on
the
primary
endpoint
of
bipolar
recurrence.
Olanzapin
war
hinsichtlich
des
primären
Endpunkts
eines
bipolaren
Rezidivs
Placebo
statistisch
signifikant
überlegen.
EMEA v3
Both
Hizentra
doses
demonstrated
superiority
over
placebo
for
the
primary
endpoint.
Beide
Hizentra-Dosierungen
zeigten
beim
primären
Endpunkt
Überlegenheit
gegenüber
Plazebo.
ELRC_2682 v1
It's
an
extraordinary
example
of
man's
superiority
over
beast.
Es
ist
ein
außergewöhnliches
Beispiel
für
die
Überlegenheit
des
Menschen.
OpenSubtitles v2018
Hawley
apparently
believed
in
the
superiority
of
cavalry
over
the
Highlanders.
Harris
zeigte
begeistert
seinen
Glauben
an
die
Überlegenheit
gegenüber
dem
Mohr.
WikiMatrix v1
Allied
air
power
achieved
superiority
over
the
country,
bombing
Bangkok
and
other
targets.
Die
Alliierten
nutzten
ihre
Luftüberlegenheit
und
bombardierten
Bangkok
und
andere
Ziele
im
Land.
WikiMatrix v1
Absolutely
believes
in
the
superiority
of
men
over
women.
Er
wird
als
ideologischer
Glaube
an
die
Überlegenheit
von
Männern
über
Frauen
bezeichnet.
WikiMatrix v1
A
clear
superiority
over
zeolite
A
is
found
in
the
magnesium-binding
capacity.
Eine
deutliche
Überlegenheit
zeigt
sich
gegenüber
Zeolith
A
beim
Magnesium-Bindevermögen.
EuroPat v2
They
had
massive
technological
superiority
over
us.
Sie
waren
uns
in
technischer
Hinsicht
haushoch
überlegen.
OpenSubtitles v2018
Their
superiority
over
known
drugs
was
demonstrated.
Ihre
Überlegenheit
gegenüber
den
bekannten
Arzneimitteln
sei
nachgewiesen
worden.
ParaCrawl v7.1
The
metro
was
then
seen
as
a
show
of
the
Soviet
Union’s
superiority
over
capitalistic
societies.
Damals
wurde
die
Metro
als
Demonstration
der
sowjetischen
Überlegenheit
über
kapitalistische
Gesellschaften
gesehen.
ParaCrawl v7.1
This
attitude
is
associated
with
a
sense
of
superiority
over
her
partner.
Mit
dieser
Auffassung
geht
ein
Gefühl
der
Überlegenheit
gegenüber
Patricia
einher.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
superiority
of
one
over
another
for
any
reason
except
piety
and
righteousness.
Es
gibt
keine
Überlegenheit
von
Einem
zum
anderen,
ausgenommen
Pietät
und
Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Socialism
proved
superiority
over
the
revisionism
in
power.
Der
Sozialismus
bewies
seine
Überlegenheit
gegenüber
dem
Revisionismus
an
der
Macht.
ParaCrawl v7.1
A
fighter’s
main
purpose
is
to
establish
air
superiority
over
a
battlefield.
Ein
Kämpfer
Hauptzweck
ist,
die
Lufthoheit
über
ein
Schlachtfeld
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
Simplicity
impresses
with
its
superiority
over
simplicity.
Einfachheit
besticht
durch
seine
Überlegenheit
über
Einfachheit.
ParaCrawl v7.1
Several
times
they
have
given
proof
of
superiority
all
over
the
world.
Ihre
Überlegenheit
haben
sie
in
der
ganzen
Welt
vielfach
unter
Beweis
gestellt.
ParaCrawl v7.1
But
not
even
by
that
I
judge
my
superiority
over
these
mystics.
Aber
nicht
einmal
daraus
schließe
ich
auf
meine
Überlegenheit
über
diese
Mystiker.
ParaCrawl v7.1
Trotsky
once
described
theory
as
the
superiority
of
foresight
over
astonishment.
Trotzki
beschrieb
einmal
die
Theorie
als
die
Überlegenheit
der
Weitsicht
über
das
Erstaunen.
ParaCrawl v7.1