Übersetzung für "Summary conclusion" in Deutsch
In
addition
to
documents
mentioned
in
this
Article,
the
Commission
may
publish
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Zusätzlich
zu
den
in
diesem
Artikel
erwähnten
Unterlagen
können
die
Dienststellen
der
Kommission
im
Internet
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
on
the
Internet
or
otherwise,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
expert
group.
Die
Dienststellen
der
Kommission
können
u.
a.
im
Internet
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Expertengruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
conclusion,
summary,
part
conclusion
or
working
paper
relating
to
the
Group
or
its
working
groups.
Die
Kommission
hat
die
Möglichkeit,
jede
Schlussfolgerung,
Zusammenfassung,
teilweise
Schlussfolgerung
oder
Arbeitspapier,
welche
sich
auf
die
Arbeit
der
Gruppe
oder
ihrer
Arbeitsgruppen
beziehen,
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
im
Internet
zu
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
on
the
Internet
site
of
DG
Internal
Market
and
Services,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Kommission
kann
auf
der
Website
der
GD
Binnenmarkt
und
Dienstleistungen
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
jeweiligen
Originalsprache
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
[on
the
Internet],
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Dienststellen
der
Kommission
können
(im
Internet)
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
on
the
internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
Group.
Die
Kommission
kann
im
Internet
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
may
publish
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
Committee.
Die
Kommission
kann
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen
bzw.
Teile
von
Schlussfolgerungen
und
Arbeitsunterlagen
des
Ausschusses
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
im
Internet
veröffentlichen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
may
publish
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Kommission
kann
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish,
or
place
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Dienststellen
der
Kommission
können
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
im
Internet
oder
in
Papierform
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Kommission
kann
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Sprache
veröffentlichen,
in
der
sie
abgefasst
wurden.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
the
agenda,
the
minutes,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Dienststellen
der
Kommission
können
im
Internet
die
Tagesordnungen
und
die
Sitzungsberichte
sowie
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Teilschlussfolgerungen
und
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
the
agenda,
the
minutes,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
expert
group.
Die
Kommissionsdienststellen
können
im
Internet
die
Tagesordnungen
und
die
Sitzungsberichte
sowie
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Teilschlussfolgerungen
und
Arbeitsunterlagen
der
Sachverständigengruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish,
or
place
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
Group.
Die
Kommission
kann
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen
oder
ins
Internet
stellen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish,
or
place
on
the
Internet
on
a
dedicated
website,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
part
of
a
conclusion
or
working
document
of
the
group,
proceedings
and
reports.
Die
Kommission
kann
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe,
Protokolle
und
Berichte
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen
oder
auf
einer
speziellen
Website
ins
Internet
stellen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
any
summary,
conclusion,
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group
on
the
Internet
site
of
the
Directorate-General
for
the
Internal
Market
and
Services
in
the
original
language
of
the
document
concerned.
Die
Kommission
kann
auf
der
Website
der
GD
Binnenmarkt
und
Dienstleistungen
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
jeweiligen
Originalsprache
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Kommission
kann
im
Internet
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish,
or
place
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
Forum.
Die
Kommission
kann
Zusammenfassungen,
Ergebnisse,
Teilergebnisse
oder
Arbeitsunterlagen
des
Forums
in
der
jeweiligen
Originalsprache
veröffentlichen
oder
ins
Internet
stellen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
Board.
Die
Dienststellen
der
Kommission
können
im
Internet
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
des
Beirats
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion
or
partial
conclusion
or
working
document
prepared
by
the
group.
Die
Kommission
kann
von
der
Gruppe
erstellte
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Schriftstücks
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
services
may
publish
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Dienststellen
der
Kommission
können
im
Internet
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
may
publish
or
place
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion
or
part
of
a
conclusion
or
working
document
of
the
Group.
Die
Kommission
kann
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen
bzw.
Teile
von
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
veröffentlichen
oder
ins
Internet
stellen.
DGT v2019
The
Commission
shall
publish
on
the
Internet
site
of
the
Health
and
Consumers
Directorate-General,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
opinion,
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Kommission
veröffentlicht
auf
der
Website
der
Generaldirektion
Gesundheit
und
Verbraucher
Stellungnahmen,
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
jeweiligen
Originalsprache.
DGT v2019
The
Commission
services
may
publish,
or
place
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Kommission
kann
alle
Protokolle,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
und
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
veröffentlichen
oder
ins
Internet
stellen.
DGT v2019
The
Commission
shall
publish
on
the
Internet
site
of
the
Health
and
Consumer
Protection
Directorate-General,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
summary,
conclusion,
or
partial
conclusion
or
working
document
of
the
group.
Die
Kommission
kann
Zusammenfassungen,
Schlussfolgerungen,
Auszüge
aus
Schlussfolgerungen
oder
Arbeitsunterlagen
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments
auf
der
Website
der
Generaldirektion
Gesundheit
und
Verbraucherschutz
veröffentlichen.
DGT v2019
The
Commission
will
in
general
publish
on
the
Internet,
in
the
original
language
of
the
document
concerned,
any
relevant
summary
or
conclusion
resulting
from
the
work
of
the
group.
Die
Kommission
veröffentlicht
im
Allgemeinen
im
Internet
alle
maßgeblichen
Zusammenfassungen
oder
Schlussfolgerungen
der
Arbeiten
der
Gruppe
in
der
Originalsprache
des
betreffenden
Dokuments.
DGT v2019